鸡口牛后

• 解释：

  宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。

• 出处：

  《战国策·韩策》：“臣闻鄙语曰：‘宁为鸡口，无为牛后。’”

• 语法：

  鸡口牛后作宾语、定语；指应作主动。

• 示例：

  他已经明白鸡口牛后的道理

• 英语：

  Better be the head of a dog than the tail of a lion.

• 近义词：

  宁为鸡口，无为牛后

臣闻鄙语曰：“宁为鸡口，无为牛后，今大王西面交臂而臣事秦，何以异于牛后乎？”

-----西汉·刘向·《战国策·韩策》

当时韩国实力衰弱，害怕遭到强大秦国的侵略，会被秦国并吞，因此韩王为了忍辱求全，便接受了秦国的屈辱条件，并表示向秦王臣服，以求维持现状。苏秦为了要劝韩王摆脱秦国的控制，认为虽然国小，也要争取独立自由的国际地位，因而说出“鸡口牛后”一句话，一方面讥讽韩王向秦国臣服，即如牛后一样；另一方面促请韩王振作，争回自己的国际地位。