海誓山盟

• 解释：

  指着山、海发誓；订立盟约。表示要象高山大海一样永恒不变。多指男女相爱相许时的誓约。誓：誓言；盟：盟约。也作“山盟海誓”。

• 出处：

  宋 辛弃疾《南乡子 赠妓》词：“别泪没些些，海誓山盟总是赊。”

• 语法：

  海誓山盟联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

• 示例：

  非是我夸清正，只为他星前月下，亲曾设海誓山盟。（元 石君宝《曲江池》第三折）

• 英语：

  a solemn pledge of love

• 日语：

  愛情(あいじょう)が永久不変の山と海のように変わらないことを誓(ちか)うこと

• 俄语：

  клятва в вéчной любви

• 其他：

  <法>gage d'amour aussi stable que la mer et les montagnes

• 近义词：

  地久天长、坚定不移、始终不渝、天长地久、坚韧不拔、矢志不移、海枯石烂

• 反义词：

  朝三暮四、水性杨花、见异思迁

别泪没些些，海誓山盟总是赊。

-----宋·辛弃疾·《南乡子·赠妓》

在汉高祖刘邦成功统一天下之后，他慷慨地向那些有功之臣赠予了官职和封地。《史记》中记载了他在赐封时的誓言：“使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。”这句话的意思是，只要国家安宁，功臣们的荣誉和爵位就会永远传承下去。他用“使河如带，泰山若厉”来形象地表达，只有黄河干涸，泰山崩塌，他们的官爵才会有所改变。这是刘邦向功臣们许下的诺言，他保证他们的爵位和土地会世代相传，永不收回。唐代的司马贞在《史记索隐》一书中对这段记载进行了注解，他写道：“纪勋书爵，河盟山誓。”这是对刘邦以黄河和泰山为誓言的形象描述。“河盟山誓”这个成语后来演变为“海誓山盟”、“山盟海誓”和“誓海盟山”，用来形容誓约如同山海一般坚固，永恒不变。现在这个成语主要用于描述男女之间的深情厚意和永恒的承诺。