同心协力

• 解释：

  团结一致；共同努力。协：合。

• 出处：

  《梁书 王僧辩传》：“讨逆贼于咸阳，诛叛子于云梦，同心协力，克定邦家。”

• 语法：

  同心协力联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。

• 示例：

  只要我们大家同心协力，就没有克服不了的困难。

• 英语：

  unite in spirit and action

• 俄语：

  общие усилия

• 其他：

  <德>am gleichen Strang ziehen<法>en conjuguant les efforts

• 近义词：

  齐心协力、群策群力、风雨同舟、同心合力、同舟共济、同甘共苦、通力合作、和衷共济、同心同德、共同努力、分甘共苦、守望相助

• 反义词：

  同床异梦、勾心斗角、各行其是、分崩离析、离心离德

且天下尝同心并力攻秦矣，然困于险阻而不能进者，岂勇力智慧不足哉？

-----汉·贾谊·《过秦论》

此典出自《三国演义》第一回：“我三人结为兄弟，协力同心。然后可图大事。” 东汉末年，爆发了黄巾起义。起义军攻打郡县，火烧官府，打开监狱，释放囚犯，开仓济贫，惩办赃官、污吏。汉灵帝心急如焚，急忙拜国舅何进为大将军，并发诏书到处招兵买马，吩咐各州、郡加强防备。没落贵族刘备从小丧父，跟着母亲靠卖鞋、编席过日子。刘备喜欢结交天下豪杰，特别是那些有武艺、讲义气的人。在刘备结交的朋友中，有两个关系最密切的。一个叫关羽；一个叫张飞。据说，他们三人见天下大乱，可以趁机起事，便结拜为兄弟，并在张飞庄后的桃园中举行了结拜仪式，祝告天地。结拜时，张飞说：“我们三人结拜为弟兄，同心协力，然后干一番大事业。”