趾高气扬

• 解释：

  走路时脚抬得很高；神气十足。形容得意忘形的样子。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 桓公十三年》：“莫敖必败，举趾高，心不固矣。”

• 语法：

  趾高气扬联合式；作谓语、状语；含贬义。

• 示例：

  但是那种趾高气扬的神情总嫌有些不够大方罢。（闻一多《复古的空气》）

• 英语：

  go to one's head

• 日语：

  鼻息(はないき)が荒(あら)い，意気揚揚(いきようよう)としている

• 俄语：

  горделивый<с горделивым видом>

• 其他：

  <德>die Nase hochtragen<法>se pavaner

• 近义词：

  得意忘形、不可一世、目空一切

• 反义词：

  卑躬屈膝、奴颜婢膝、妄自菲薄

楚屈瑕伐罗，斗伯比送之，还，谓其御曰：“莫敖必败，举趾高，心不固矣。”

-----春秋·左丘明·《左传·桓公十三年》

此典出自《左传·桓公十三年》：“楚屈瑕伐罗，斗伯比送之，还，谓其御曰：‘莫敖必败，举趾高，心不固矣。’” 　　春秋时期，楚国的武王派大将屈瑕，带兵去攻打罗国。楚国大夫斗伯比为他送行。回来的路上他对驾车人说：“你瞧屈瑕走路把脚抬得高高的，有多神气。他太骄傲了，不把敌人放在心上，这次打仗他一定要失败！” 　　回来之后，斗伯比立刻去见楚武王。他对武王说：“请您派援军快去支援屈瑕吧！” 　　武王说：“那怎么行呢？我们已经没有军队可派了！” 　　武王没有听取斗伯比的意见，回到宫中对他的夫人邓曼说：“你看斗伯比这人真有意思，他明知我手上已经没兵可用了，却还让我派兵去支援屈瑕！”邓曼想了一会儿，对楚武王说： 　　“我看斗伯比的意思并不是要派援军，而是说屈瑕自以为是，不听人言，太贪于前线的战功，以为这次攻打罗国必然获胜，因而轻敌。你应该教训、告诫屈瑕。” 　　“哦，原来是这样！”楚武王终于明白了斗伯比的用意，马上派人去追回屈瑕，可是已经来不及了。 　　屈瑕将军队带到鄢水岸边，由于他没有一点防备，又没有认真组织兵士渡河，最后在楚军过河的时候、遭到罗国军队的左右夹击，大败而逃。屈瑕一个人跑到山谷里上吊自杀了，其他的将领逃回楚国，向楚武王请罪。楚武王沉痛地说：“这是我的过错，我没有听取大家的意见，就派了屈瑕为将，才酿成今天的过错！”