yīn
因
yē
噎
fèi
废
shí
食
常用成语
四字成语
因噎廢食
一ㄣ 一ㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ
YYFS
偏正式成语
古代成语
贬义成语
成语意思
噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
汉 刘向《说苑》:“一噎之故,绝谷不食。”
因噎废食偏正式;作定语、谓语、宾语;含贬义。
清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“若是后人问来由,一律的奉以为法,岂不是因噎废食了幺?”
be put off easily by a slight risk
откáзываться от еды,боясь подавиться<пасовáть>
<德>aus Angst,sich zu verschlucken,aufs Essen verzichten<法>s'abstenir de manger de peur d'être étouffé
一朝被蛇咬,十年怕井绳、剖腹藏珠、因小失大、削足适履、刖趾适屦
百折不挠、半途而回、知难而退、一蹶不振
出处
夫有以饐死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵丧其国者,欲偃天下之兵,悖。
-----·吕不韦·语本《吕氏春秋·荡兵》
成语故事
"该成语源自《吕氏春秋·荡兵》,其中写道:“夫有以饐死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵丧其国者,欲偃天下之兵,悖。”故事是这样的: 有个财主在节日时大摆酒宴。席间,宾客们开始划拳行令,喧闹声如潮水般此起彼伏。突然,欢乐的气氛被打破。闹得最欢的那位老者满头大汗,瞳孔上翻,他手捂着喉咙,努力做着吞咽动作。原来,这位老者急于说话,将未嚼透的牛肉吞下,结果被噎住了。众人手忙脚乱地施救,老者无法忍受,大吼一声:“滚开!”随着他的怒吼,那块牛肉才被喷了出来。 主人得知此事后,高声宣布:“各位请回吧!这位老者的遭遇是我们的警示。我认为,为了避免灾祸,我们应该戒酒肉,甚至是戒三餐。从今以后,我家将不再设宴。”说完,他便下令将厨房里的坛坛罐罐全部打碎,将柴米油盐也一律用火烧了。 这个故事演化出成语“因噎废食”,比喻因为受到挫折,连该做的事情也不做了。该成语也被称作“因噎去食”“以噎废飧”等。"
成语接龙
字义分解
与因噎废食相关的成语
与因噎废食相关的词语