是可忍孰不可忍

• 解释：

  是：这个；孰：那个。如果这个都可以容忍，还有什么不可容忍的呢？意思是绝不能容忍。

• 出处：

  先秦孔子《论语 八佾》：“孔子谓季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也！”

• 语法：

  是可忍，孰不可忍复句式；作分句；指绝不能容忍。

• 示例：

  小小三岛之国，如此欺辱我有五千年文明历史的中华古国，是可忍，孰不可忍？（杨沫《青春之歌》第二部第二十三章）

• 英语：

  How can this be tolerated? If this can be tolerated,what cannot?

• 日语：

  これが忍(しの)べるなら，何が忍べないのだろうか

• 俄语：

  Если это можно стерпеть，то чего же тогда стерпéть нельзя?

• 近义词：

  一不做，二不休

孔子谓季氏：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也。”

-----春秋战国·孔子弟子及再传弟子·《论语·八佾》

此典出自《论语·八佾》：“孔子谓季氏，‘八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也！’” 在奴隶社会中，奴隶制的等级制度在奴隶主阶级内部也非常严格。按周礼规定，奏乐舞蹈的队伍，天子可以用八佾（排列成行，纵横都是八人，共六十四人）；诸侯则用六佾（纵横都是六人，共三十六人）；卿大夫用四佾（纵横都是四人，共十六人）；士则只能用二佾（纵横都是二人，即只有四人）。违反了这些规定，就是违反了周礼。 当时，鲁国有一个正卿叫季平子，本来只能用四佾，他却在家庙的庭院里用八佾奏乐舞蹈。这件事被孔子知道后，孔子认为季平子破坏了周礼。有一次，孔子谈论季平子，在谈到这件事时，孔子说：“他竟敢在他的家庙庭院中用八佾奏乐舞蹈，对这样的事情如果能容忍的话，还有什么事情不能容忍呢！”