跃然纸上

• 解释：

  跃然：跳跃；活跃的样子。形容好像活的一样；跳跃在纸面上。

• 出处：

  清 薛雪《一瓢诗话》：“如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。”

• 语法：

  跃然纸上补充式；作谓语、定语；含褒义。

• 示例：

  虽然象通不通似的，但是对于抗日救国的热烈和对于我们被捕的义愤，也已跃然纸上。（邹韬奋《经历·同情和厚意》）

• 英语：

  full of life

• 俄语：

  оживáть на бумáге<вставáть，как живой>

• 近义词：

  绘声绘色、栩栩如生、绘影绘声、维妙维肖、宛在目前、活灵活现、呼之欲出、活龙活现

• 反义词：

  刻鹄类鹜、画虎类犬

如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。

-----清·薛雪·《一瓢诗话》

“跃然纸上”是指书画描绘的对象非常生动逼真，像在纸上跳动一般。如清代薛雪《一瓢诗话》中提到李商隐〈锦瑟〉诗，表达了一些自己比较独特的看法。李商隐是唐代诗人，字义山，号玉谿生，怀州河内人。他的〈锦瑟〉诗全文是：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。”此诗的解读众说纷纭，薛雪认为都是主观的看法，因此他觉得全诗的妙处，应该就在起句“无端”二字，正由于“无端”这没来由的思绪才会衍生出许多悲伤感叹；如果能这样体会，则诗的神韵旨意，便“跃然纸上”了。