纷至沓来

• 解释：

  纷：多；杂乱；沓：重复；多。形容接连不断地到来。

• 出处：

  宋 楼钥《序》：“禅位之诏，登极之赦，尊号改元等文，皆出公手，纷至沓来，从容应之，动合体制。”

• 语法：

  纷至沓来联合式；作谓语、定语；用于书面语。

• 示例：

  贴出布告以后，自己在招募公所坐镇，只见应募的小伙子，纷至沓来，应接不暇。（高阳《清宫外史》下册）

• 英语：

  come as thick as hail

• 日语：

  ぞくぞくとやってくる，つぎからつきえと至(いた)る

• 俄语：

  слéдовать один за другим

• 其他：

  <德>in ununterbrochener Folge kommen

• 近义词：

  接踵而至、络绎不绝、车水马龙、接连不断、川流不息、接踵而来、熙来攘往、绵延不断、蜂拥而至

• 反义词：

  门可罗雀、路断人稀、门庭冷落

夫其俨然肃然常若有所事，则虽事物纷至而沓来，岂足以乱吾之知思，而宜不宜、可不可之几，已判然于胸中矣。

-----宋·朱熹·《朱文公文集·四〇答何叔京(其六)》

南宋时期，金兵不断侵扰边境，王刚中作为龙图阁待制，镇守四川。面对连绵不断的战事和如潮水般涌来的文书，他沉着应对，合理分配任务，确保每一份文件都得到恰当处理。在一次战斗中，他亲自指挥，巧妙安排吴璘和张正彦两位将领协同作战，成功击退金兵。即便取得胜利，王刚中也未自满，而是谦逊地将功绩归于众将士。