泛泛之交

• 解释：

  交情不深的朋友。

• 出处：

  宋·朱熹《朱子语类》第三十八卷：“朋友交游，固有深浅，若泛然之交，一一要周旋，也不可。”

• 语法：

  泛泛之交作宾语；形容交情不深。

• 示例：

  周立波《山乡巨变》下卷：“还不是同贱庚跟他一样，泛泛之交。”

• 英语：

  nodding acquaintance

• 日语：

  通(とお)り一遍(いっぺん)のつきあい

• 其他：

  <德>flüchtige Bekanntschaft

• 近义词：

  一面之交

• 反义词：

  生死之交、患难之交、深厚之交

至于胡士诚、冯惕勤、陈华东等一班人，或到此逢场作戏，或偶尔一度春风，仅可算泛泛之交。

-----清·梦花馆主·《九尾狐》

朱子认为如果朋友去世了，没有亲属来料理后事，那么自己就应该尽朋友的情义来操办。因为朋友之间有互通财物的情义，所以即便是赠送了如车马这样的贵重礼物，也不必过于谦恭地拜谢；而祭肉虽然轻微，但它代表着朋友的长辈，就必须要拜谢。然而，后世人际交往繁复，志同道合者少，一般的交情多，不仅难以沿袭旧传统，即便想要一一周旋也不可能，只能根据交情深浅，量力而行。文中的“泛然之交”后来演变为成语“泛泛之交”，此处的“泛泛”意为浮浅，寻常，不深厚。该成语多被用来形容交情不深或普通的交情。