难乎其难的意思
⒈ 非常困难。
引曹靖华《飞花集·叹往昔，独木桥头徘徊无终期》：“这样，两种语文之间，隔着一着难以逾越的鸿沟，没有桥梁，要想沟通，真难乎其难了。”
字义分解
(1)（助词）〈书〉表示疑问；跟“吗”相同：王侯将相宁有种～？
(2)（助词）〈书〉表示选择的疑问；跟“呢”相同：然～？否～？
(3)（助词）〈书〉表示揣度；跟“吧”相同：成败兴亡之机；其在斯～？
(4)（助词）动词后缀；作用跟“于”相同：在～｜无须～｜出～意料｜合～规律｜超～寻常。
(5)（助词）形容词或副词后缀：巍巍～｜郁郁～｜迥～不同｜确～重要。
(6)（叹）〈书〉跟“啊”相同：天～！
1. 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
2. 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
3. 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
4. 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
5. 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
6. 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。
