普车字典>汉语词典>拼音查词>戴绿帽子>

戴绿帽子怎么读,意思,造句

汉语词语拼音 汉语解释

dài

绿

mào

zi

戴绿帽子

戴绿帽子

拼音:dài lǜ mào zi

注音:ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗˇ

词性: 成语

结构: (半包围) 绿(左右) (左右) (独体)

戴绿帽子的意思

  • 词语解释:

    戴绿帽子dài lǜmàozi

    (1) 比喻妻子有外遇的丈夫

    the husband whose wife has another love outside marriage
  • 国语词典:

    讥讽妻子有外遇或淫行。参见「绿头巾」条。

  • 网络解释:

    戴绿帽子

  • 绿色是由黄和蓝组成的,是间色,古人贵正色而贱间色, “ 绿 ” 常与低贱相关联。
  • 1、戴绿帽子,古代本来指等级低贱,唐代官员把戴绿头巾作为私刑,用以惩戒犯错的下属官吏。
  • 2、元明的制度规定低贱职业的戴绿帽子。元代典章条例明文规定凡娼妓之家,其家长亲属男子均要戴绿头巾,俗称 戴绿帽子。明朝规定伶人要戴绿头巾、穿绿衣。
  • 3、后来转指配偶(妻或夫)有淫行者。在元代相当于骂人是娼妓,后来传播成日常用语。
  • 成语解释:

    解释:比喻妻子有外遇的丈夫出处:李六如《六十年的变迁》第九章:“只要不怕戴绿帽子,横竖有人巴结。”语法:戴绿帽子作宾语、定语;指妻子有外遇。示例:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“钱是有了,精力却嫌不足,姬妾满眼,广田自荒,说不定还会戴绿帽子,人生憾事,莫过于此。”英语:the husband whose wife has another love outside marriage近义词:红杏出墙...

    查看更多

字义分解

  • 读音: dài
    [ dài ]

    (1)(动)把东西放在头、面、胸、臂等处:~手套。

    (2)(动)拥护;尊敬:爱~。

  • 绿 读音: lǜ,lù
    [ lǜ,lù ]

    1. 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

    1. 义同(一),专用于某些名词:绿林。绿营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。

  • 读音: mào
    [ mào ]

    (1)(名)帽子:呢~|箬~|草~。

    (2)(名)(~儿)罩或套在器物上头;作用或形状像帽子的东西:笔~儿|螺丝~儿|笼屉~儿。

  • 读音: zǐ
    [ zǐ ]

    1. 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

    2. 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

    3. 动物的卵:鱼子。蚕子。

    4. 幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

    5. 小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn)。棋子儿。

    6. 与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

    7. 对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

    8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

    9. 地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

    10. 用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

    11. 封建制度五等爵位的第四等:子爵。

    12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

    13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

    14. 姓。