江翻海沸的意思
形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。
⒈ 形容水势浩大。多用以比喻力量或声势壮大。
引《三国演义》第十二回：“州衙中一声砲响，四门烈火，轰天而起；金鼓齐鸣，喊声如江翻海沸。”
形势如江水翻覆，海水沸腾。形容声势浩大惊人。《三国演义．第一二回》：「金鼓齐鸣，喊声如江翻海沸。」也作「江翻海倒」、「江翻海搅」、「江翻海扰」。
字义分解
(1)（名）大河：长～｜珠～｜黑龙～。
(2)（名）指长江：～汉｜～淮｜～南｜～左。
(3)（名）姓。
(1)（动）反转、倒下：人仰马～。
(2)（动）推翻原来的：～供。
(3)（动）越过：～山越岭。
(4)（动）翻译。
(5)（动）飞：众鸟翩～。
(6)（动）成倍地增加：～一番。
1.大洋靠近陆地的部分，有的大湖也叫海，如青海、里海。
2.比喻连成一大片的很多同类事物：人～。火～。
3.大的（器皿或容量等）：～碗。～量。
4.古代指从外国来的：～棠。～枣。
5.极多（后面一般跟“了、啦”等）：街上的人可～啦!
6.漫无目标地：～骂。她丢了支笔，～找。
7.毫无节制地：～吃～喝。
8.姓。
（形）沸腾：～泉｜～热。
