不到家的意思
犹言不彻底。
谓没达到标准或不够水平。如：他的普通话说得不到家。
⒈ 犹言不彻底。
引老舍《骆驼祥子》八：“城里有许多许多的事他不明白，听朋友们在茶馆里议论更使他发糊涂，因为一人一个说法，而且都说的不到家。”
⒉ 谓没达到标准或不够水平。
例如：他的普通话说得不到家。
形容技能或功夫不够火候，不具备应有的水准。
字义分解
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？
(1)（动）达到：～期。
(2)（动）往：～祖国最需要的地方去。
(3)（形）周到：照顾不～。
(4)（动）用于动词后；表示结果；做补语：看～。
(5)（介）直到；等到、往、去到：～半夜才睡。
1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
2. 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
3. 居住：“可以家焉”。
4. 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
5. 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（háng ）家。作家。科学家。
8. 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
9. 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
10. 姓。
1. 词尾，同“价”：整天家。成年家。
(古汉语)
名词
1.古通“姑” 。如：阿家(称婆婆)；阿家阿翁
2.另见 jiā
