代代相传 dài dài xiāng chuán
解释：一代一代相继传授、流传。也作“世代相传”。出处：陆文夫《被女性化的苏州人》：“代代相传，使得苏州人在文化心态上具有一定的封闭性。”语法：代代相传主谓式；作谓语、宾语；指一代代流传。示例：我们一定要将林州人民战天斗地、艰苦创业的“红旗渠精神”代代相传。英语：be transmitted from generation to generation俄语：передавáться из поколéния в поколéние近义词：世代相传...世代相传 shì dài xiāng chuán
解释：世代相传指祖祖辈辈传下来。示例：西南兄弟民族在世代相传的节日里,男女青年兴高采烈地在一起唱歌跳舞,并选定自己称心的对象。...以讹传讹 yǐ é chuán é
解释：以：拿；把；讹：谬误；错误的。把本来就不正确的东西流传出去。出处：清 曹雪芹《红楼梦》：“况且他原是到过这个地方的，这两事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。”语法：以讹传讹偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。示例：这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。（清 曹雪芹《红楼梦》第五十一回）英语：spread and error日语：誤(あやま)りを誤って伝える俄语：поверить выдумке и передавать друг другу其他：<法>fausse rumeur va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche近义词：三人成虎、谬种流传、耳食之言反义词：衣钵相传、一脉相承...讹以传讹 é yǐ chuán é
解释：把本来就是错误的东西妄加传播，越传越错。出处：明·郎瑛《七修类稿·辩证上·爱妾换马》：“不然，长髯紫衣，怪诞幽显之说，何其骇异哉？后人又不考而吟咏焉，讹以传讹也。”语法：讹以传讹作宾语、定语；指谣言等。示例：如其不经审判，恐愚民讹以传讹，借词煽动，其乱愈滋。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·保路运动》英语：Wrong hearing makes wrong rehearsing.近义词：讹以滋讹...豕虎传讹 shǐ hǔ chuán é
解释：同“豕亥鱼鲁”。出处：清·钱大昕《序》：“而世之考古者，拾班范之一言，擿沈箫之数简，兼有竹素烂脱，豕虎传讹，易斗分作升分。”语法：豕虎传讹作宾语、定语；用于书面语。近义词：豕亥鱼鲁...克传弓冶 kè chuán gōng yě
解释：犹克绍箕裘。出处：《旧唐书·赵道兴传》：“卿今克传弓冶，可谓不坠家声。”语法：克传弓冶作谓语、定语；用于书面语。近义词：克绍箕裘、业绍箕裘...青史传名 qīng shǐ chuán míng
解释：青史：史书。历史上留下好名声。出处：元·无名氏《昊天塔》第一折：“俺不能勾青史标名，留芳万古。”语法：青史传名作谓语、宾语；指流芳百世。示例：同心报国，青史传名，有何不美。（明 施耐庵《水浒传》第七十一回）英语：on the scroll of fame俄语：Слáвное имя входит в историю.近义词：青史流芳...谬种流传 miù zhǒng liú chuán
解释：谬：错误、差错；引申为走了样的；不正确的；种：种子。比喻荒谬错误的东西（言论、学风流派等）一代代流传下去。出处：明 汤显祖《答门人邓君迁书》：“第时课穿杂，谬种流传，纵浚发于慧心，或取惊于拙目。”语法：谬种流传主谓式；作宾语、分句；含贬义。示例：然有可解者，谬种流传已数十年。（清 恽敬《与饶陶南》）英语：spread a absurd theory近义词：以讹传讹反义词：流芳百世...治谱家传 zhì pǔ jiā chuán
解释：谱：表册；治谱：指记载治理地方方略的书册。指父子兄弟居官都有治绩出处：《南齐书·傅琰传》：“琰父子并著奇绩，江左鲜有。世云诸傅有治县谱，子孙相传，不以示人。”语法：治谱家传作宾语、定语；用于书面语。...传风煽火 chuán fēng shān huǒ
解释：犹扇风点火。比喻鼓动别人做某种事。多用于贬义。出处：康濯《春种秋收·故事》语法：作谓语、宾语...圣经贤传 shèng jīng xián zhuàn
解释：旧指圣人手订的经典和贤人阐释的著作。出处：唐韩愈《答殷侍御书》：“圣经贤传，屏而不省，要妙之义，无自而寻。”语法：圣经贤传作主语、宾语、定语；作经典著作。示例：我希望把它当成一部大有神圣意味的圣经贤传看待——不，这样还说得太菲薄了。郭沫若《洪波曲》第七章六英语：Confucian masterpiece...十世单传 shí shì dān chuán
解释：连续十代独子相传。形容极其宝贵。出处：鲁迅《呐喊·药》：“他的精神，现在只在一个包上，仿佛抱着一个十世单传的婴儿，别的事情，都已置之度外了。”语法：十世单传作谓语、定语；用于人等。...诗礼传家 shī lǐ chuán jiā
解释：谓以儒家经典及其道德规范世代相传。出处：元·柯丹丘《荆钗记·会讲》：“诗礼传家忝儒裔，先君不幸早倾逝。”语法：诗礼传家作宾语、定语；用于书面语。示例：茅盾《子夜》：“冯大爷，是有面子的地主，诗礼传家，怎么听了老何的一篇混帐话，就居然心中摇摇起来了呢？”...私相传授 sī xiāng chuán shòu
解释：私：不公开。私下传授本领出处：清·李汝珍《镜花缘》第28回：“他恐邻国再把音韵学去，更难出人头地，因此禁止国人，毋许私相传授。”语法：私相传授作谓语、宾语、定语；用于技艺等。英语：make an underhand transaction近义词：私相授受...传道授业 chuán dào shòu yè
解释：传授道理，教授学业出处：唐·韩愈《师说》：“古之学者必有师。师者，所以传道、授业、解惑也。”语法：传道授业作谓语、宾语；用于教师等。近义词：授业解惑...口授心传 kǒu shòu xīn chuán
解释：通过口头讲授和心领神会来传授。出处：宋·华岳《翠微南征录·马政》：“耳闻目见者，非众所共读之文；口授心传者，非人所同得之学。”...传诵一时 chuán sòng yī shí
解释：诵：称诵、传述。在某一个时期内，人们到处传述。出处：鲁迅《洋服的没落》：“这故事颇为传诵一时……不过其中是带一点反对革命的意味的。”语法：传诵一时作谓语、定语；指一时流行。示例：这故事颇为传诵一时……不过其中是带一点反对革命的意味的。（鲁迅《洋服的没落》）...传诵不绝 chuán sòng bù jué
解释：传：流传；诵：诵读。指流传后世被长期诵读出处：穆欣《南线巡回·又照秦淮一叶枫》：“那篇数百年来传诵不绝的《正气歌》，博得广大人民的热爱和尊敬。”语法：传诵不绝作谓语、定语；用于事迹或作品等。...传杯送盏 chuán bēi sòng zhǎn
解释：传：传递，传送；盏：浅而小的杯子。指酒宴中互相斟酒出处：清·文康《儿女英雄传》第37回：“我三个人喝个传杯送盏，何如？”语法：传杯送盏作谓语；指酒宴中互相斟酒。示例：清·吴璿《飞龙全传》第五回：“三人传杯送盏，谈论闲文，不觉饮至更阑时分，方才撤席。”英语：pass round the cups and glasses近义词：传杯弄盏、传杯弄斝...传为笑谈 chuán wéi xiào tán
解释：笑谈：笑话；笑料。流传开去成为人们谈笑的资料。出处：清 蒲松龄《聊斋志异 嘉平公子》：“公子虽愧恨，犹不知所题，折帖示仆。闻者传为笑谈。”语法：传为笑谈作谓语、定语；用于人或事等。示例：大家就嘻嘻哈哈传为笑谈。赵树理《小二黑结婚》英语：become a subject for ridicule近义词：传为笑柄...闲话休题，书归正传 xián huà xiū tí，shū guī zhèng zhuàn
解释：题：通“提”，提说。指不要紧的话不必说了，还是回到正题上来出处：鲁迅《呐喊·阿Q正传》：“便从不入三教九流的小说家所谓‘闲话休题，书归正传’这一句套话里，取出‘正传’两个字来，作为名目。”语法：闲话休题，书归正传作谓语、分句；用于说话。近义词：闲话休提，书归正传...投传而去 tóu zhuàn ér qù
解释：传：符信。指弃官而去。出处：《后汉书·陈蕃传》：“以谏争不合，投传而去。”语法：投传而去作谓语；用于书面语。示例：毅曰：“既能攫兽，又能杀鼠，何损于犬！”投传而去。（《晋书 刘毅传》）近义词：挂冠归隐...传檄可定 chuán xí kě dìng
解释：传：传送，传递；檄：讨敌文书；定：平定。比喻不待出兵，只要用一纸文书，就可以降服敌方。指不战而使对方归顺出处：明·程登吉《幼学琼林》第三卷：“传檄可定，极言敌之易破；迎刃而解，甚言事之易为。”语法：传檄可定作谓语、定语；指不战而胜。近义词：传檄而定、迎刃而解...传爵袭紫 chuán jué xí zǐ
解释：谓继承高爵显位。汉制，公侯皆佩紫绶龟纽金印。...传神写照 chuán shén xiě zhào
解释：传神：指优美文学艺术作品描绘的人物生动逼真；写照：画像。形容用图画或文字描写人物，能生动逼真地描画出来出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·巧艺》：“顾长康画人，或数年不点目精（睛）。人问其故，顾曰：‘四体妍蚩，本无关于妙处，传神写照，正在阿堵中’”语法：传神写照作宾语、定语；指十分逼真。近义词：传神阿堵...薪传有自 xīn chuán yǒu zì
解释：薪：柴；自：从……出来的地方。 比喻师父传业于弟子，一代代地传下去。出处：《庄子·养生主》：“指穷于为薪，火传也，不知其尽也。”...薪尽火传 xīn jìn huǒ chuán
解释：薪：柴。柴虽烧尽，火种仍留传。比喻师父传业于弟子，一代代地传下去。出处：先秦 庄周《庄子 养生主》：“指穷于为薪，火传也，不知其尽也。”语法：薪尽火传连动式；作谓语；比喻师父传业于弟子。示例：风流云散，贤豪才色总成空；薪尽火传，工匠市廛都有韵。（清 吴敬梓《儒林外史》第五十四回）英语：As one piece of fuel is consumed, the flame passes to another.近义词：薪烬火传...薪烬火传 xīn jìn huǒ chuán
解释：薪：木材。柴虽烧尽，火种仍留传。比喻师生传授，学问一代代地流传下去出处：梁启超《管子传·自序》：“虽不能至，而或具体而微焉，或有其一体焉，则薪烬火传，犹旦莫也，国于是乎有与立。”语法：薪烬火传作宾语、定语；用于书面语。英语：flame passes to another近义词：薪尽火传...寄雁传书 jì yàn chuán shū
解释：谓传递书信。出处：宋·黄庭坚《寄黄几复》诗：“我居北海君南海，寄雁传书谢不能。”语法：寄雁传书作谓语、宾语；指传递书信。近义词：鸿雁传书...寄鴈传书 jì yàn chuán shū
解释：谓传递书信。 宋 黄庭坚 《寄黄几复》诗：“我居北海君南海，寄鴈傳書謝不能。”...名不虚传 míng bù xū chuán
解释：虚：不真实。传出来的名声与实际相符；不是虚假的。出处：晋 陈寿《三国志 徐邈传》：“帝大笑，顾左右曰：‘名不虚传。’”语法：名不虚传主谓式；作谓语、定语；含褒义。示例：系船白面问溪翁，名不虚传说未通。（宋 华岳《白面渡》诗）英语：be true to its fame日语：名実ともにそなわる，名実相伴っている，評判にたがわない俄语：заслуженная репутáция其他：<德>der gute Ruf entspricht der Wahrheit近义词：名副其实、名符其实、货真价实、当之无愧、名下无虚反义词：徒有虚名、名不副实、名存实亡、有名无实、徒负虚名、名过其实、虚有其表、招摇撞骗、沽名钓誉...捷报频传 jié bào pín chuán
解释：捷报：胜利的消息；频：屡次；连续多次。胜利的消息不断传来。出处：徐迟《地质之光》：“华北大平原上捷报频传。以后大港油田、胜利油田，其他油田相继建成。”语法：捷报频传主谓式；作谓语、状语；含褒义。示例：在六十年代里，华北大平原上捷报频传。以后大港油田、胜利油田、其他油田相继建成。（徐迟《地质之光》）英语：Reports of victory came in quick succession日语：勝報がひきりなしに伝(つた)わってくる俄语：приносить все новые и новые вести об успехах近义词：节节胜利反义词：节节败退...一人传十，十人传百 yī rén chuán shí，shí rén chuán bǎi
解释：指消息由一个人迅速传递开去出处：明·冯梦龙《东周列国志》第四回：“一人传十，十人传百，都道：‘我等背正从逆，天理难容。’”语法：一人传十，十人传百作宾语、定语、分句；用于消息等。示例：周立波《山乡巨变》上卷：“一人传十，十人传百，又经过了多嘴多舌的人添油加醋，竟把菊咬筋涂成一个花鼻子了。”近义词：一传十，十传百...永传不朽 yǒng chuán bù xiǔ
解释：朽：磨灭。指光辉的事迹和伟大的精神永远流传，不会磨灭出处：南朝·梁·简文帝《吴兴楚王神庙碑》：“为不敬太守元景仲稽诸古典，于兹往烈，永传不朽。”语法：永传不朽作谓语、定语；指名声、事迹等。俄语：пáмять а ком будет жить во веки веков近义词：永垂不朽、永存不朽...信以传信，疑以传疑 xìn yǐ chuán xìn，yí yǐ chuán yí
解释：信：确实；疑：难于确定。确实可信的就按可信的传下去，不可信的就按不可信的传下去。指客观公正地对待历史问题出处：西汉·司马迁《史记·三代世表》：“一言有父，一言无父，信以传信，疑以传疑，故两言之。”语法：信以传信，疑以传疑作宾语、定语；用于书面语。...六艺经传 liù yì jīng zhuàn
解释：六艺：《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》；传：解释经书的书。泛指古代典籍出处：西汉·司马迁《史记·太史公自序》：“夫儒者六艺为法，六艺经传以千万数，累世不能通其学，当年不能究其礼。”语法：六艺经传作主语、宾语、定语；用于书面语。示例：唐·韩愈《师说》：“六艺经传皆通习之。”英语：The book of poetry, book of history, book of changes, book of Rites, book of Music, Spring and Autumn Annals近义词：四书五经...二仙传道 èr xiān chuán dào
解释：两位神仙共同传授道法。比喻两人秘密地配合做某件事情出处：清 李绿园《歧路灯》第56回：“貂鼠皮道：‘二仙传道去罢！’珍珠串瞅了一眼，笑的去讫。”语法：二仙传道作宾语、定语；用于书面语。示例：曹靖华《素笺寄深情》：“我们还是用尽办法，有时甚至用‘二仙传道’办法邮寄。”...好事不出门坏事传千里 hǎo shì bù chū mén， huài shì chuán qiān lǐ
解释：好事不易被知道坏事却传播又快出处：孙光宪《琐言》引古语...青鸟传信 qīng niǎo chuán xìn
解释：青鸟：传说中受西王母役使的神鸟，后借指传递信息的使者。 比喻使者传递信息。出处：唐·欧阳询《艺文类聚·青鸟》引《汉武故事》：“七月七日，上于承华殿斋，正中，忽有一青鸟从西方来，集殿前。上问东方朔，朔曰：‘此西王母欲来也。’有顷王母至。”...一脉相传 yī mài xiāng chuán
解释：从同一血统、派别世代相承流传下来。比喻某种思想、行为或学说之间的继承关系。出处：明 汪廷讷《三祝记 叙别》：“纯仁今日将麦舟赈济曼卿，这才是一脉相传，何愁皇天不佑。”语法：一脉相传主谓式；作谓语、定语、宾语；指文化、思想等。示例：郭绍虞《中国文学批评史》：“在当时，古文家一脉相传，大都是皇甫湜一派。”英语：come down in one continuous line近义词：一脉相承...