原形毕露 yuán xíng bì lù
解释:原形:本来面目;毕露:完全暴露。本相完全暴露了。出处:清 钱泳《履园丛话》:“(狐女曰)将衣求印,原冀升天,讵意被其一火,原形毕露,骨肉仅存,死期将至。”语法:原形毕露主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。示例:白纸黑字,虽说印的是魑魅魍魉的话,也未始不可发生另外一种作用:原形毕露,看它往哪里逃遁呵!(何其芳《理性与历史》)英语:show one's true colors日语:正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す俄语:воказáться во всей своей наготе其他:<德>sein wahres Gesicht zeigen<法>montrer son vrai visage...星星之火,可以燎原 xīng xīng zhī huǒ,kě yǐ liáo yuán
解释:一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小,但有远大发展前途的新事物出处:《尚书·盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩。”张鸿《续孽海花》第57回:“你不轻视了。星星之火,可以燎原,不晓得怎么结局呢!”语法:星星之火,可以燎原作宾语、定语、分句;用于新生事物。示例:王朔《千万别把我当人》:“下面请看第四部分,星星之火,可以燎原。”英语:A little fire burns up a great deal of corn.俄语:Из искры может разгореться пожáр.其他:<德>Ein Funke kann die Steppe in Flammen setzen<意>Poca favilla gran fiamma seconda.近义词:星火燎原...丝绣平原 sī xiù píng yuán
解释:用丝线来绣平原君。原表示对平原君极其钦慕。后也表示感激别人的恩惠。出处:唐·李贺《浩歌》:“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土。”...封官许原 fēng guān xǔ yuán
解释:封赏官职和许诺报酬。现多指为了使他人为己所用而答应给以名利地位。...如原以偿 rú yuán yǐ cháng
解释:谓愿望得到实现。...揽辔中原 lǎn pèi zhōng yuán
解释:见“揽辔澄清”。出处:柳亚子《流亡杂诗》:“劫余仍遣同舟济,揽辔中原共死生。”语法:揽辔中原作谓语、定语;指人的抱负。近义词:揽辔登车、揽辔澄清...有本有原 yǒu běn yǒu yuán
解释:亦作“有本有源”。谓有根源;源源本本。出处:唐·韩愈《原毁》:“虽然,为是者有本有原,怠与忌之谓也。”语法:有本有原作谓语、定语;用于书面语。近义词:有本有源...事与原违 shì yǔ yuán wéi
解释:事实与愿望相违背。...含笑九原 hán xiào jiǔ yuán
解释:原:泛指墓地。在九泉之下满含笑容。指死后也感到心安,没什么牵挂出处:宋·王十朋《王忠文公集·黄府君挽词四首》:“齿发如公自古稀,定应含笑九原归。”语法:含笑九原作谓语;指死而无憾。近义词:含笑九泉、含笑九幽...九原之下 jiǔ yuán zhī xià
解释:九原:山名,春秋时晋国大夫的墓地,泛指墓地。死后埋葬尸体的地方,即在阴间出处:苏雪林《玉溪诗谜·引论》:“我们既不能起义山于九原之下而问之,只好付之缺疑了。”语法:九原之下作宾语;形容人死后在地下的用语。英语:in the realm of shades近义词:九泉之下...两相情原 liǎng xiāng qíng yuán
解释:双方互相愿意。...略迹原心 lüè jì yuán xīn
解释:撇开表面的事实,而从其用心上加以原谅。出处:明 张煌言《答赵安抚书》:“英君察相,尚能略其迹而原其心;感其诚而哀其遇。”语法:略迹原心作谓语、宾语;用于书面语。示例:我们如今,也只好略迹原心,倘若求全责备起来,天底下那里还有甚么好人呢?《文明小史》第十七回英语:ignore what is superficial and forgive somebody for doing what is reasonable近义词:略迹原情...如火燎原 rú huǒ liáo yuán
解释:燎:烧;原:原野。如火在原野燃烧。比喻声势很大,难于阻抑。出处:《尚书·盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩。”语法:如火燎原作谓语、定语;指声势浩大。示例:到期不能“剿灭”,反而如火燎原,他们有些做封疆大吏的,轻则降级、削职,重则下狱、砍头。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十六章)英语:spread like wild fire近义词:星火燎原...中原逐鹿 zhōng yuán zhú lù
解释:中原:古代指我国中部;跟边疆相对而言;逐:追逐;鹿:比喻政权或争逐的对象。旧时比喻群雄在中原争夺天下;也作“逐鹿中原”。出处:西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之。”语法:中原逐鹿偏正式;作主语、宾语;含褒义。示例:北伐战争时期,几支军阀武装中原逐鹿,使百姓深受其苦。俄语:борьбá за власть в стране近义词:逐鹿中原...反本还原 fǎn běn huán yuán
解释:反:同“返”,归,还。指回复到原来的状态出处:明·吴承恩《西游记》第11回:“连服一二次,方才反本还原,知得人事。”语法:反本还原作谓语、宾语;用于人或事物等。示例:清·李汝珍《镜花缘》第91回:“这叫做‘反本还原’。”英语:return to an original condition近义词:返本还原...角力中原 jué lì zhōng yuán
解释:角:较量。在中原角逐、较量。比喻以武力争雄天下。出处:《三国志·吴志·华覈传》:“今当角力中原,以害强弱。”...返本还原 fǎn běn huán yuán
解释:本、原:根本,原来面貌。返回原来的地方。佛教说法,指忘了本原的人通过拜佛修行,回到本原状态;或指贬谪人世的仙人又回到仙界出处:元·刘志渊《江神志令》:“返本还原真体现,魂魄聚,净无阴。”语法:返本还原作谓语、宾语;指恢复原样。示例:后来直使得一尊古佛,来度柳翠,归依正道,返本还原,成佛作祖。(明 冯梦龙《喻世明言》卷二十九)英语:revert to type近义词:返本还源...鹡鸰在原 jī líng zài yuán
解释:《诗·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”脊令,后即以“鹡鸰在原”比喻兄弟友爱之情。出处:宋·刘克庄《乙酉答真侍郎书》:“在东朝则非鸣鸠平均之意;在上则少鹡鸰在原之情。”语法:鹡鸰在原作宾语、定语;用于兄弟间。示例:鲁迅《彷徨·弟兄》:“你还是早点回去罢,你一定惦记着令弟的病。你们真是‘鹡鸰在原’。”...九九归原 jiǔ jiǔ guī yuán
解释:犹言归根到底。出处:清·韩邦庆《海上花列传》第34回:“虽然沈小红性命也无啥要紧,九九归原,终究是为仔耐,也算一桩罪过事体。”语法:九九归原作分句;指归根到底。示例:郁达夫《采石矶》:“九九归原,他们的目的,总不外乎一个翰林学士的头衔。”英语:go back to the original place近义词:九九归一...九原可作 jiǔ yuán kě zuò
解释:九原:春秋时晋国卿大夫的墓地在九原,因称墓地;作:起,兴起。设想死者再生。出处:《国语·晋语八》:“赵文子与叔向游于九原,曰:‘死者若可作也,吾谁与归?’”语法:九原可作作宾语;指死而复生。示例:盖晋武帝称“安得诸葛亮者而与之共治”,正使九原可作,盍亦思所以用之。(宋 陈亮《英豪录序》)英语:The dead in the graves can resurrect....潦原浸天 lǎo yuán jìn tiān
解释:淹没天地出处:清 侯方域《豫省试策四》:“以龙宫蛟窟潦原浸天之物,而欲集区区。”语法:潦原浸天作定语;形容水势大。...情有可原 qíng yǒu kě yuán
解释:原:原谅。从情理上说;有可以原谅的地方。出处:南朝 宋 范晔《后汉书 霍谞传》:“光之所至,情既可原,守阙连年而终不见理。”语法:情有可原主谓式;作谓语;含褒义。示例:他既不是存心去参加,似乎情有可原。(叶圣陶《一个练习生》)英语:pardonable; understandable俄语:простительный<извинительный>近义词:合情合理、无可非议、未可厚非反义词:情理难容、不可思议、罪无可恕、罪有应得...一相情原 yī xiāng qíng yuán
解释:亦作“一厢情原”。指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。...原璧归赵 yuán bì guī zhào
解释:用蔺相如完璧归赵的典故。谓原物归还,并无损失。出处:清·王浚卿《冷眼观》第十八回:“[你]敢是有甚么方法,能把那位客人失去的四百番花边,原璧归赵么?”语法:原璧归赵作谓语、定语、宾语;用于书面语。近义词:完璧归赵、物归原主、失而复得、珠还合浦、合浦珠还...原来如此 yuán lái rú cǐ
解释:原来:表示发现真实情况。原来是这样。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第六十六回:“原来如此,倒教我们悬了几日心。”语法:原来如此作状语、分句;表示发现真实情形。示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“‘原来如此!’胡雪岩很欣赏芙蓉的态度。”其他:<德>So ist das!<法>...穷原竟委 qióng yuán jìng wěi
解释:比喻深入探求事物的始末。出处:西汉 戴圣《礼记 学记》:“三王之祭川也,皆先河而后海,或源也,或委也,此之谓务本。”语法:穷原竟委联合式;作谓语、定语;指彻底搞清楚事情的始末。示例:《负曝闲谈》:“别人亦只能略举大凡,不能穷原竟委。”英语:get to the bottom of the matter近义词:穷源竟委、寻根究底、穷源溯流反义词:不求甚解、囫囵吞枣...清原正本 qīng yuán zhèng běn
解释:清理水的源头,扶正树的根。比喻从根本解决问题出处:东汉·班固《汉书·刑法志》:“岂宜惟思所以清原正本之论,删定律令。”语法:清原正本作宾语、定语;用于书面语。英语:attack a problem at its root近义词:清源正本、澄源正本...