乘兴而来,败兴而归 chéng xìng ér lái,bài xìng ér guī
解释:兴:兴致,兴趣。趁着兴致来到,结果很扫兴的回去。出处:《晋书·王徽之传》:“人问其故,徽之曰:‘本乘兴而来,兴尽而反,何必见安道邪?’”语法:乘兴而来,败兴而归作谓语、定语;用于做事。示例:张怀芝偕冯同至济南,中途告别,冯总统乘兴而来,败兴而归,自回北京去了。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第九十一回)英语:come in high feather,but return crestfallen近义词:乘兴而来,败兴而返...乘兴而来,败兴而返 chéng xìng ér lái,bài xìng ér fǎn
解释:兴:兴致,兴趣。趁着兴致来到,结果很扫兴地回去出处:清·褚人获《隋唐演义》第89回:“霁云乘兴而来,败兴而返,怏怏的带马出城。”语法:乘兴而来,败兴而返作谓语、定语;用于做事。示例:清·石玉昆《三侠五义》第七回:“谁知乘兴而来,败兴而返,闹了一天并无机缘可寻。”英语:come in high spirits,but return in disappointment近义词:乘兴而来,败兴而归...改往修来 gǎi wǎng xiū lái
解释:谓改变以往的错误,修治来日的善行。出处:《后汉书·方术传下·公沙穆》:“愿改往修来,自求多福。”语法:改往修来作谓语、定语、宾语;用于行为等。示例:是后又望将军改往修来,克己复礼,追还孔怀如初之爱。《三国志·魏志·袁绍传》“太祖乃还救谭,十月至黎阳”裴松之注引晋·习凿齿《汉晋春秋》...时来运旋 shí lái yùn xuán
解释:本来处境不利,遇到机会,命运开始好转。同“时来运转”。出处:明 王玉峰《焚香记 相决》:“问何年是你的运来时旋?”语法:时来运旋作谓语、定语、宾语;指转好。英语:get the breaks近义词:时来运来、时来运转反义词:生不逢时...兵来将敌,水来土堰 bīng lái jiàng dí,shuǐ lái tǔ yàn
解释:敌:对抗;堰:拦河坝。敌人来了派将军抵挡,大水来了用土去掩盖。比喻针锋相对,根据具体情况,采取灵活的对付办法出处:元 无名氏《云台门》第一折:“兵来将敌,水来土堰,兄弟也,你领兵就随着我来,不可延迟也。”语法:兵来将敌,水来土堰复句式;作主语、定语;比喻根据具体情况采取对策。英语:give tit for tat近义词:兵来将挡,水来土掩...兵来将迎,水来土堰 bīng lái jiàng yíng,shuǐ lái tǔ yàn
解释:指根据具体情况,采取灵活的对付办法。出处:元 高文秀《渑池会》楔子:“自古道兵来将迎,水来土堰,他若领兵前来,俺这里领兵与他交锋。”语法:兵来将迎,水来土堰作宾语、定语、分句;指根据具体情况对付。英语:Measure for measure.近义词:兵来将敌,水来土堰...雁去鱼来 yàn qù yú lái
解释:书信往来。雁、鱼均喻书信。出处:元·汤式《湘妃引·有所赠》曲:“莺煎燕聒惹相思,雁去鱼来传恨词。”语法:雁去鱼来作宾语、定语;用于书面语。...别来无恙 bié lái wú yàng
解释:别:离别;恙:病。指分别以来一直都很好吗?出处:明 罗贯中《三国演义》第45回:“干曰:‘公瑾别来无恙!’”语法:别来无恙作谓语、分句;用作别后通信或重逢时问候。示例:(蒋)干曰:“公瑾别来无恙?”(明 罗贯中《三国演义》第四十五回)英语:trust you have been well since we parted日语:その後いかがですか...一来二去 yī lái èr qù
解释:指一回又一回,经过一段时间。表示逐渐的意思。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第88回:“一来二去,眼大心肥,那里还能够有长进呢?”语法:一来二去联合式;作状语;表示逐渐。示例:余秋雨《霜冷长河·长者》:“一来二去,上级居然下令要复课了。”英语:in the course of frequent contact其他:<法>avec le temps近义词:久而久之反义词:不相往来...厚往薄来 hòu wǎng báo lái
解释:在交往中施予丰厚而纳受微薄。出处:《礼记·中庸》:“厚往而薄来,所以怀诸侯也。”孔颖达疏:“厚往,谓诸侯还国,王者以其材贿厚重往报之。薄来,谓诸侯贡献使轻薄而来。如此,则诸侯归服。”语法:厚往薄来作宾语、定语;用于处事。示例:不利其土地,不劳其人民,厚往薄来,羁縻而已。明·陈子龙《用夷目兵》...僧来看佛面 sēng lái kàn fó miàn
解释:僧:和尚。和尚来了要看在佛的面子招待他。比喻看有关人士的面子对待来者出处:清·李宝嘉《官场现形记》第二回:“这个人是你王公公荐来的,僧来看佛面,不可轻慢于他。”语法:僧来看佛面作宾语、定语、分句;指对人的态度。示例:僧来看佛面,还是少招惹他吧近义词:不看僧面看佛面...远来和尚好看经 yuǎn lái hé shàng hǎo kàn jīng
解释:比喻外地来的人比本地人更受重视。出处:明·吴承恩《西游记》第72回:“常言道:‘远来和尚好看经。’妹妹们,不可怠慢,快办斋来。”语法:远来和尚好看经作宾语、分句;指外地人。示例:不要以为远来和尚好看经,要有自信才成近义词:远来和尚会念经...真金不怕火来烧 zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo
解释:比喻真理或立身、行事正直的人经得起实践检验,不怕任何非议出处:郭沫若《相见以诚》:“有诚便能有勇,所谓‘真金不怕火来烧’。”语法:真金不怕火来烧作宾语、分句;指真理。示例:真金不怕火来烧,他的谣言会不攻自破的英语:true gold fears no fire俄语:настоящее золото огня не боится近义词:真金不怕火炼...平时不烧香,急来抱佛脚 píng shí bù shāo xiāng,jí lái bào fó jiǎo
解释:谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。出处:冯玉祥《我的生活》第11章:“平时不烧香,急来抱佛脚,一旦听说要考试了,三位大臣立时着了慌。”语法:平时不烧香,急来抱佛脚作宾语、分句;指临时慌忙应付。示例:俗话说:平时不烧香,急来抱佛脚,没有准备是不行的英语:do nothing until the last minute近义词:平时不烧香,临时抱佛脚反义词:有备无患...倏来忽往 shū lái hū wǎng
解释:倏:极快的;忽:突然。指来去迅速出处:晋·潘岳《射雉赋》:“栎雌妒异,倏来忽往。”语法:倏来忽往作谓语、状语;指来去迅速。示例:唐·杨炯《浮讴赋》:“倏来忽往,不可为象。”...死去活来 sǐ qù huó lái
解释:指因极度的疼痛或悲哀;晕过去;又活过来。多形容被打得很惨;或哭得很厉害。出处:《京本通俗小说 错斩崔宁》:“当下众人将那崔宁与小娘子死去活来拷打一顿。”语法:死去活来联合式;作谓语、补语;含贬义。示例:柳知府已经吓得死去活来。(清 李宝嘉《文明小史》第三回)英语:hovering between life and death日语:極(きわ)めて悲(かな)しんだり苦(くる)しんだりするさま,艖(み)も世(よ)もないほど其他:<法>errer entre la vie et la mort近义词:痛不欲生、寻死觅活、起死回生、死而复活、死而复生反义词:不痛不痒...只听楼梯响,不见人下来 zhǐ tīng lóu tī xiǎng,bù jiàn rén xià lái
解释:比喻只是口头说说,没有实际行动。出处:司马文森《风雨桐江》第三章:“一去就是好些年,说要回来,总是‘只听楼梯响,不见人下来’。”语法:只听楼梯响,不见人下来作宾语、分句;指空谈。示例:只听楼梯响,不见人下来,别再吹了近义词:干打雷不下雨...来来往往 lái lái wǎng wǎng
解释:指多次来和去交往出处:明·施耐庵《水浒传》第13回:“两个在阵前,来来往往,番番复复,搅做一团,扭做一块。”语法:来来往往作定语、状语;多用于口语。示例:清·褚人获《隋唐演义》第63回:“只见街坊上来来往往,许多人挤在间壁一个庵院门首,尉迟南问土人为着何事。”英语:come and go近义词:来来去去...继往开来 jì wǎng kāi lái
解释:继:继承;往:过去;来:未来。继承前人的事业;开辟未来的道路。出处:明 王守仁《传习录》上卷:“文公精神气魄大,是他早年合下便要继往开来,故一向只就考索著述上用功。”语法:继往开来连动式;作谓语、定语;含褒义。示例:将来昌明圣教,继往开来,舍我其谁?(清 李宝嘉《官场现形记》第一回)英语:carry on the past and open a way for future日语:前人(ぜんじん)の事業(じぎょう)を継いで前途(ぜんと)を開拓(かいたく)する俄语:унаслéдовать и продóлжить其他:<德>die Sache der Vorlǎufer übernehmen und mit Erfolg weiterentwickeln<法>continuer l'oeuvre des prédécesseurs et ouvrir de nouvelles voies近义词:承上启下、承前启后反义词:空前绝后...日来月往 rì lái yuè wǎng
解释:见“日往月来”。出处:唐·刘商《胡笳十八拍》之十二:“日来月往相催迁,迢迢星岁欲周天。”语法:日来月往作宾语、状语;用于岁月流逝。示例:不去营运,日来月往,手内使得没了。《警世通言·小夫人金钱赠年少》英语:Days and months passed.近义词:冬来秋去、日往月来...来而不往非礼也 lái ér bù wǎng fēi lǐ yě
解释:表示对别人施加于自己的行动将作出反应。出处:《礼记·曲礼上》:“往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。”语法:来而不往非礼也作宾语、分句;用于人际交往。示例:来而不往非礼也,我们还是应该去看看他英语:It is impolite not to reciprocate.近义词:礼尚往来...有来有往 yǒu lái yǒu wǎng
解释:指对等行动。所指因文而异。出处:陶行知《怎样做小先生》十一:“你既虚心的请教他,他也会虚心的请教你。最好的教育是有来有往。”语法:有来有往作谓语、宾语;指交往。示例:人际交往最好是有来有往俄语:как аукнется,так и откликнется...原来如此 yuán lái rú cǐ
解释:原来:表示发现真实情况。原来是这样。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第六十六回:“原来如此,倒教我们悬了几日心。”语法:原来如此作状语、分句;表示发现真实情形。示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“‘原来如此!’胡雪岩很欣赏芙蓉的态度。”其他:<德>So ist das!<法>...源源而来 yuán yuán ér lái
解释:源源:水流不断的样子。形容连续不断地到来。出处:先秦 孟轲《孟子 万章上》:“故源源而来。”语法:源源而来偏正式;作谓语;形容接连不断地到来。示例:果然有了此好,方士源源而来,零零星星,也弄去了好些银子,受过了好些丹客的哄骗。(明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八)日语:がぞくぞくと蕑(はい)ってくる其他:<德>unaufhǒrlich eintreffen<法>近义词:源源不断、源源不绝反义词:断断续续...近悦远来 jìn yuè yuǎn lái
解释:近:指境内;远:指境外。使邻近的人高兴;使远方的人来归附。后用以形容邻近的人因得到好处而高兴;远方的人也都闻风前来归附。出处:先秦 孔子《论语 子路》:“叶公问政,子曰:‘近者说(悦),远者来。’”语法:近悦远来联合式;作谓语、定语;指政治影响。示例:春秋战国时期,许多诸侯国行王道,近悦远来,扩大自己的势力。英语:The near one pleases and the far one comes.近义词:悦近来远...时无再来 shí wú zài lái
解释:时机错过,不会再来。激励人要抓紧时机。出处:宋 邵雍《不再吟》:“春无再至,花无再开;人无再少,时无再来。”语法:时无再来作宾语、定语、分句;指行事不要放过时机。英语:Time lost cannot be recalled.近义词:时不再来...乍往乍来 zhà wǎng zhà lái
...彰往考来 zhāng wǎng kǎo lái
解释:谓彰明往事,考察未来。语本《易·系辞下》:“夫《易》彰往而察来,而微显阐幽。”孔颖达疏:“往事必载,是彰往也;来事豫占,是察来也。”高亨注:“彰往,表明往事也。察来,观察来事也。”出处:语本《易·系辞下》:“夫《易》彰往而察来,而微显阐幽。”孔颖达疏:“往事必载,是彰往也;来事豫占,是察来也。”高亨注:“彰往,表明往事也。察来,观察来事也。”语法:彰往考来作谓语、定语;用于书面语。示例:若夫制作之文,所以彰往考来,情见乎辞。晋·杜预《〈春秋经传集解〉序》近义词:彰往察来...既来之,则安之 jì lái zhī,zé ān zhī
解释:原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,就要在这里安下心来。出处:先秦 孟轲《论语 季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”语法:既来之,则安之复句式;作状语;表示既然来了就要安心。示例:但既来之,则安之,姑且住下再说。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一0二回)英语:Since you have come; take your ease.日语:乗りかかった舟(ふね)近义词:随遇而安反义词:来无影,去无踪...直来直去 zhí lái zhí qù
解释:指来去途中不绕道、不停留,或指说话、做事不绕弯子出处:曹禺《我的生活和创作道路》:“我说作品的思想性,不是叫人看了那么直来直去,一览无余。”语法:直来直去作宾语、定语;指说话、做事不绕弯子。示例:王朔《玩儿的就是心跳》:“咱们也是多年的哥们儿了,就是不当哥们儿了也可以直来直去地谈一些事。”英语:to go and return without undue delay近义词:直言不讳、直截了当反义词:拐弯抹角、曲尽其妙...沓来踵至 tà lái zhǒng zhì
解释:指纷纷到来。亦作“踏来麕至”。出处:清林则徐《札南澳镇饬严办东路贩烟外国船只》:“倘敢抗违不遵,即照前札或用炮轰击,或用火烧,务使创巨痛深,始免沓来踵至。”语法:沓来踵至作谓语、定语;指纷纷到来。示例:至难至险之现象,踏来麕至。梁启超《匈牙利爱国者噶苏士传·匈国之内乱及其原因》近义词:纷至沓来...接踵而来 jiē zhǒng ér lái
解释:踵:脚后跟。一个跟着一个到来;脚步紧相连。出处:清 曾朴《孽海花》第25回:“当此内忧外患接踵而来,老夫子系天下人望,我倒可惜他多此一段闲情逸致!”语法:接踵而来偏正式;作谓语、定语;指接连不断地来。示例:整个的“新饭碗”一时虽未找到,零碎的小事却接踵而来。(邹韬奋《经历 新饭碗问题》)英语:come one after another近义词:接二连三、络绎不绝、熙来攘往、车水马龙、川流不息、纷至沓来反义词:远走高飞...来去无踪 lái qù wú zōng
解释:踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。出处:明·吴承恩《西游记》第八十一回:“拿着一条不短不长的金箍棒,来无影,去无踪。”语法:来去无踪作谓语、定语;指出没无常。示例:他岂不又有枝添叶儿,必说这妖怪青脸红发,来去无踪。(清 石玉昆《三侠五义》第六十一回)英语:come and go without leaving a trace behind近义词:来无影,去无踪...番来复去 fān lái fù qù
解释:番:通“翻”。形容多次重复。也形容不断地翻动身体出处:明·冯梦龙《警世通言》第24卷:“却说皮氏这一夜等赵昂不来,小段名回后,老公又睡了。番来复去,一夜不曾合眼。”语法:番来复去作谓语、状语;指人的动作与思维反复。英语:on again,off again近义词:番来覆去、翻来覆去、翻来复去...一粥一饭,当思来处不易 yī zhōu yī fàn,dāng sī lái chù bù yì
解释:一口粥,一口饭,都应当想到来得不容易。劝告人们要尊重劳动,爱惜粮食出处:清·朱柏庐《治家格言》:“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。”语法:一粥一饭,当思来处不易作宾语、分句;用于劝诫人。示例:梁斌《红旗谱》第一卷:“古语说:‘一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰’哪!”...时来运来 shí lái yùn lái
解释:本来处境不利,遇到机会,命运开始好转。同“时来运转”。出处:清 姬文《市声》第十七回:“阿大利时来运来,首先挑着粪担,到租界出粪。”语法:时来运来作谓语、定语、宾语;指转好。示例:曾朴《孽海花》第八回:“也是雯青时来运来,又有潘八瀛、龚和甫这班大帽子替他揄扬帮衬,声誉日高一日。”英语:get a break近义词:时来运旋、时来运转反义词:生不逢时...浮来暂去 fú lái zàn qù
解释:喻来去无定。出处:《红楼梦》第八八回:“姨太太这几天浮来暂去,不能过来回老太太,今日饭后家去了。”语法:浮来暂去作谓语、定语;用于行踪等。近义词:来来去去...两国交兵,不斩来使 liǎng guó jiāo bīng,bù zhǎn lái shǐ
解释:指作战双方不能杀来往的使者出处:清·李宝嘉《官场现形记》第55回:“两国交兵,不斩来使,我们派个人去是决计不要紧的。”语法:两国交兵,不斩来使作宾语、定语;用于交往等。英语:In war time no one ever kills an envoy, when he comes to make contact.近义词:两国交兵,不斩来使...两国相战,不斩来使 liǎng guó xiāng zhàn,bù zhǎn lái shǐ
解释:指作战双方不能杀来往的使者出处:明·施耐庵《水浒传》第69回:“自古‘两国相战,不斩来使’。于礼不当。”语法:两国相战,不斩来使作宾语、定语;用于交往等。英语:Messengers should neither be headed nor hanged.近义词:两国交兵,不斩来使...运转时来 yùn zhuǎn shí lái
解释:时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。出处:清 李汝珍《镜花缘》第十二回:“至境界不顺,希冀运转时来,偶一推算,此亦人情之常,即使推算不准,亦属无伤。”语法:运转时来作谓语、定语;指转好。示例:他盼望运转时来的时候近义词:时来运转反义词:运拙时乖...