脸红耳赤

• 解释：

  形容感情激动或害羞的样子

• 出处：

  萧殷《桃子又熟了》：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”

• 语法：

  脸红耳赤作谓语、状语；形容人的状态。

• 示例：

  只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。陈宜浩《冤家》

• 英语：

  as red as a turkey cock

• 近义词：

  面红耳赤

• 反义词：

  面不改色

茗烟见宝玉，忙跪下哀求……（那丫头）羞的脸红耳赤，低首无言。

-----清·曹雪芹·《红楼梦》

《朱子语类》中记载：“今人稍有微利之争，便头红面赤；然而子文却能三仕三已，毫无喜愠之色。”这句话揭示了现代人常因一点小利益就激动得面红耳赤，相比之下，子文的淡定自若显得尤为高尚。朱熹借此警示世人，我们应当拥有宽广的胸怀，不应因贪图小利而最终自食恶果。 成语“面红耳赤”便源自此处，用以描绘因激动、用力、羞愧、焦急或愤怒而使得脸色变得通红的情形。这个成语有时也被称作“耳红面赤”或“脸红耳赤”。