必恭必敬

• 解释：

  必：一定；十分；恭：有礼貌；敬：尊敬；有礼貌地对待。形容态度神情十分恭敬谦逊；也作“毕恭毕敬”。

• 出处：

  《诗经 小雅 小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”

• 语法：

  必恭必敬联合式；作谓语、定语、状语；形容伪善的态度和谄媚的丑态。

• 示例：

  他必恭必敬地书递给了老师，请求解答两个疑难问题。

• 英语：

  showing great politeness

• 日语：

  至極丁寧(しごくていねい)だ，きわめてうやうやしい

• 俄语：

  с глубóкой почтительностью

• 其他：

  <法>se montrer plein de déférence,révérence,respect pour (envers)

• 近义词：

  肃然起敬、彬彬有礼、毕恭毕敬、恭恭敬敬

• 反义词：

  出言不逊、盛气凌人

维桑与梓，必恭敬止，靡瞻匪父，靡依匪母。

-----先秦·佚名·《诗经·小雅·小弁》

西周周幽王十分昏庸暴虐，十分宠爱褒国进献的美女褒姒，想尽千方百计并不惜一切代价地让褒姒一笑，对外得罪各路诸侯，废除原太子宜臼立褒姒的儿子伯服为太子。尽管如此，宜臼写《小弁》诗抒发对父母必恭必敬的心情。