远走高飞

• 解释：

  向远处走；向高处飞。多指摆脱困境；寻找光明的前途。

• 出处：

  南朝 宋 范晔《后汉书 卓茂传》：“汝独不欲修之，宁能高飞远走，不在人间邪？”

• 语法：

  远走高飞联合式；作谓语；含贬义。

• 示例：

  孙行者！好男子不可远走高飞！快向前与我交战三合。（明 吴承恩《西游记》第六十五回）

• 英语：

  travel far and wide

• 日语：

  高(たか)飛(と)びする，遠方(えんぽう)に逃(に)げ去(さ)る

• 俄语：

  уходить в дáльний путь<уехать далеко>

• 其他：

  <德>das Weite suchen<über alle Berge sein><法>partir pour une région lointaine

• 近义词：

  扬长而去、逃之夭夭、金蝉脱壳、四海为家、远涉重洋

• 反义词：

  蜂拥而至、接踵而来、源源而来、蜂拥而来、杜门株守

欲高飞而远集兮，君罔谓女何之？

-----战国楚·屈原·《九章·惜诵》

东汉时期，在南阳地区有个叫卓茂的人。此人宽厚、仁慈。他担任密县县令时，举善而教，口无恶言，教导下属就象对待自己的子女那样耐心、诚恳。因此，他的下属对他十分尊敬，都不忍心欺骗他。可是，有一天有人却在他面前告他下属的一个亭长，说这个亭长受了此人送的大米、肉类。卓茂问：“是亭长主动向你要的？还是你自动赠送给他的？”告状人回答：“是我主动送给他的。”卓茂又问：“既然你主动送他，为什么还要告他？”“我主动送他是因为怕他，所以来告。”卓茂便开导他：“大家住在一起，互相送点小礼品，这是正常的。你却不这样想。难道你能离开这里，到很远很远的地方去，甚至离开人间吗？”在卓茂的开导下，这个人才心悦诚服地心回去。