臭味相投

• 解释：

  坏味道互相投合。比喻有同样坏毛病、恶劣习气的人很合得来。

• 出处：

  宋 牟献《木兰花慢》：“不妨无蟹有监州，臭味喜相投。”

• 语法：

  臭味相投主谓式；作谓语、定语；含贬义，比喻坏人投合在一起。

• 示例：

  两情不谋而合，况是彼此熟识，一经会面，臭味相投，当即互相借重，定名为请愿联合会。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四八回）

• 英语：

  share the same rotten tastes

• 日语：

  臭い同士(どうし)が意気投合(いきとうごう)する。悪人同士(あくにんどうし)が意気投合(いきとうごう)する

• 其他：

  <德>gleichgesinnt sein<法>gens de même acabit,de la même farine

• 近义词：

  沆瀣一气、同气相求、狼狈为奸

• 反义词：

  格格不入、水火不容

年既五十，苗胤不嗣，以永寿二年夏五月乙未卒。凡其亲昭朋徒、臭味相与，大会而葬之。

-----汉·蔡邕·《蔡中郎集·二·玄文先生李休碑》

此典出自《吕氏春秋·孝行览·遇合》：“人有大臭者，其亲戚、兄弟、妻妾、知识无能与居者，自苦而居海上。海上人有说其臭者，昼夜随之而弗能去。”有一个浑身散发着恶臭的人，他的父母、兄弟、妻妾、朋友没有一个愿意和他住在一块，他自己因感到万分苦恼而住到海上去了。可是海上却有喜爱闻他的臭气的人，一天到晚跟着他寸步不离。