象齿焚身

• 解释：

  焚身：丧生。象因为有珍贵的牙齿而遭到捕杀。比喻人因为有钱财而招祸。

• 出处：

  先秦 左丘明《左传 襄公二十四年》：“象有齿以焚其身，贿也。”

• 语法：

  象齿焚身紧缩式；作宾语；比喻人因为有钱财而招祸。

• 示例：

  正是：山木自寇，象齿焚身。恫哉李督！死不分明。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二一回）

• 英语：

  An elephant is killed because of its ivory.

• 近义词：

  怀璧其罪

象有齿以焚其身，贿也。

-----春秋·左丘明·《左传·襄公二十四年》

晋国在范宣子执政的时候，以重币为手段加重各诸侯国的负担。郑国首先担心这样做会有害于晋作为盟主的地位，于是子产就写了封信给范宣子，信中说：加重各国的负担，各国对晋就会不满。德，是一个国家的根基。根基如果不好，那又怎么把事情办好呢？有德则乐，乐则能久。请千万注意，不要使人们这样议论你：“你要实实在在使我们生存下去，而你可以夺取我们的钱财来使自己生存吗？”象因为有珍贵的牙齿而招致捕杀，毁灭了自己的生命。贿是多么害人的东西啊。范宣了读了这信，心里很高兴，就把重币改为轻币。