缘木求鱼

• 解释：

  缘：顺着；木：树。沿着树干爬上树去捉鱼。比喻方法不对；徒劳无功。

• 出处：

  先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》：“以若所为求若所欲，犹缘木而求鱼也。”

• 语法：

  缘木求鱼连动式；作谓语、宾语；含贬义。

• 示例：

  若想善出此关，大王乃缘木求鱼，非徒无益，而又害之也。（明 许仲琳《封神演义》第三十三回）

• 英语：

  do things by the wrong method

• 日语：

  木(き)に縁(よ)りて魚(うお)を求(もと)む

• 俄语：

  искáть рыбу на дереве<бесполезное дело>

• 其他：

  <德>auf die Bǎume klettern,um nach Fischen zu suchen--falsche Mittel anwenden<法>

• 近义词：

  水中捞月、徒劳无功、竹篮打水、磨砖成镜、徒劳无益、海底捞针

• 反义词：

  探囊取物、瓮中捉鳖

以若所为求若所欲,犹缘木而求鱼也……缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾;以若所为求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。

-----战国·孟子弟子及再传弟子·《孟子·梁惠王上》

战国时期，梁惠王企图通过战争来扩张领土，称霸诸侯。孟子不赞同他的这种思想，问他扩张的企图是为了什么，梁惠王说想满足自己最大的欲望。孟子说通过打仗而结下仇恨，诸侯们不可能服从于你，你这样做只能像爬到树上去找鱼一样。