人百其身

• 解释：

  百其身：自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。

• 出处：

  《诗·秦风·黄鸟》：“如可赎兮，人百其身。”

• 语法：

  人百其身作宾语；表示对死者极沉痛的悼念。

• 示例：

  你之牺牲是革命长恨，人百其身赎不回。（陈毅《哭叶军长希夷同志》诗）

• 英语：

  I'm willing to die a hundred times for changing the dead's life back.

• 近义词：

  百身莫赎

彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身！

-----周·佚名·《诗·秦风·黄鸟》

公元前621年，秦君任好去世，秦国统治者大肆挥霍，不但用无数财物殉葬，还极其残忍地用一百七十七人陪葬。其中就有子车氏的三个儿子奄息、仲行、缄虎，他们都是国内有名的良士，特别是子车奄息，是一个能与万男匹敌的英雄好汉，深得人民群众的爱戴。听到他被迫陪葬的消息，人们的心情十分悲痛。他们站在墓前，从内心发出了悲愤的呼喊：“苍天啊苍天，为什么要灭掉好人！如果准许我们赎他的命，即使要我们死上一百次，我们也心甘情愿。”