嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬 jià jī zhú jī,jià quǎn zhú quǎn
解释:嫁:女子出嫁;逐:追随。比喻女子出嫁后,不论丈夫好坏,都要随从一辈子出处:宋·赵汝鐩《古别离》诗:“嫁狗逐狗鸡逐鸡,耿耿不寐展转思。”语法:嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬作定语、主语、分句;用于女性。示例:明·吴承恩《西游记》第93回:“父王,常言‘嫁鸡逐鸡,嫁犬逐犬’,女有誓愿在先,结了这球,告奏天地神明。”近义词:嫁鸡随鸡...画虎类犬 huà hǔ lèi quǎn
解释:画虎画得像只狗。比喻模仿的效果不好;弄得不伦不类。出处:唐 刘知幾《史通 六家》:“观其所述乃似《孔子家语》、临川《世说》,可谓画虎不成反类犬也。”语法:画虎类犬兼语式;作谓语、定语;含贬义。示例:端福不甚聪明,恐画虎类犬。清·李绿园《歧路灯》第十一回英语:try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog―make a poor imitation俄语:брáться не за своё дéло近义词:东施效颦、不伦不类、画虎不成反义词:神肖酷似...鸡犬升天 jī quǎn shēng tiān
解释:比喻一个人做了大官;和他有关的人也跟着得势。出处:东汉 王充《论衡 道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”语法:鸡犬升天主谓式;作宾语;含贬义,常与一人得势连用。示例:他当了县长以后,他全家都神气活现起来,大有一人得道,鸡犬升天之势。英语:when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him俄语:тянуть за собóй родных и близких近义词:淮南鸡犬、七祖升天...鹰犬之才 yīng quǎn zhī cái
解释:鹰犬:猎人驯养的鹰与猎狗,打猎时用于追捕猎物。用作鹰犬之才。比喻供驱使、能出力的人。出处:汉·陈琳《为袁绍传檄各州郡文》:“幕府董统鹰扬,埽夷凶逆,续遇董卓侵官暴国,于是提剑挥鼓,发命东夏,广罗英雄,弃瑕录用,故遂与操参咨策略,谓其鹰犬之才,爪牙可任。”语法:方今多士盈朝,当择贤者居其任,奈何以弦歌~侍侧,至令致此?乃陛下训导不足,岂太子之罪耶! ★《旧唐书·李纲传》示例:方今多士盈朝,当择贤者居其任,奈何以弦歌鹰犬之才侍侧,至令致此?乃陛下训导不足,岂太子之罪耶!《旧唐书·李纲传》...景升豚犬 jǐng shēng tún quǎn
解释:景升,东汉末年荆州牧刘表字。表与其子琦琮皆碌碌无为。故世人用“景升豚犬”谦称自己的子女。出处:清李渔《闲情偶寄 词曲 结枸》:“向忧伯道之忧,今且五其男,二其女,孕而未诞,诞而侍孕者,尚不一其人,虽尽属~,然得此以慰桑榆,不忧穷民之无告矣!”语法:景升豚犬作宾语、定语;用于自谦。示例:清·李渔《闲情偶寄·词曲·结构》:“诞而待孕者,尚不一其人,虽尽属景升豚犬,然得此以慰桑榆,不忧穷民之无告矣!”...蹠犬噬尧 zhí quǎn shì yáo
解释:原指人臣各为其主。后用以比喻嫉妒贤才。出处:《战国策·齐策六》:“貂勃曰:‘跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其主也。’”语法:咎繇不作谁与平兮,~理则然兮。 ★明·刘基《吊泰不华元帅赋》示例:咎繇不作谁与平兮,~理则然兮。 ◎明·刘基《吊泰不华元帅赋》...宁为太平犬莫作乱离人 nìng wéi tài píng quǎn,mò zuò luàn lí rén
解释:宁可做太平盛世的狗,也不做战乱时代的人。 用来表示生逢乱世的痛苦心情。出处:元·施惠《幽闺记》第十九出:“子不能庇父,君无可保臣。宁为太平犬,莫作乱离人”...宁为太平犬,莫作离乱人 nìng wéi tài píng quǎn,mò zuò luàn lí rén
解释:宁:宁愿;莫:不。宁愿做太平年代的狗,也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“忙忙如丧家之犬,急急如漏网之鱼……正是:宁为太平犬,莫作离乱人!”语法:宁为太平犬,莫作离乱人作宾语、定语、分句;用于处世。英语:Better be a dog in times of general peace than a man in the midst of civil wars.近义词:宁为太平狗,莫作离乱人...目兔顾犬 mù tù gù quǎn
解释:看见兔子而呼猎犬。比喻及时补救。语出《战国策·楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也。”出处:语出《战国策·楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也。”...兔死犬饥 tù sǐ quǎn jī
解释:比喻敌人灭亡后,功臣不受重用。出处:明·张居正《答两广刘凝斋言贼情军情民情》:“鸟尽弓藏,兔死犬饥,故诸将士多张大贼势者,亦未可尽以为然也。”语法:兔死犬饥作宾语、定语;用于比喻句。近义词:兔死狗烹...见兔顾犬 jiàn tù gù quǎn
解释:看到了兔子,再回头叫唤猎狗去追捕。比喻动作虽稍迟,但赶紧想办法,还来得及。出处:西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也。”语法:见兔顾犬连动式;作谓语;比喻时机当前,急谋对策。示例:梁启超《我政府之对俄政策》:“夫见兔顾犬,或未为晚,今能议及,岂不犹愈于已。”英语:take measures in time近义词:亡羊补牢...子皆豚犬 zǐ jiē tún quǎn
解释:豚:小猪。对人称自己儿子的谦词出处:《吴历》:“公见舟船器仗军伍整肃,喟然叹曰:‘生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳!’”语法:子皆豚犬作宾语、定语;用于书面语。...土鸡瓦犬 tǔ jī wǎ quǎn
解释:用泥捏的鸡,用瓦做的狗。比喻徒有虚名而无实用的东西。出处:明 罗贯中《三国演义》第25回:“关公曰:‘以吾观之,如土鸡瓦犬耳!’”语法:土鸡瓦犬联合式;作宾语、定语;含贬义。英语:shape without soul近义词:陶鸡瓦犬、土鸡瓦狗反义词:真材实料...犬牙差互 quǎn yá cī hù
解释:形容地势像犬牙一样参差不齐出处:唐·柳宗元《小石潭记》:“其岸势犬牙差互,不可知其源。”语法:犬牙差互作谓语、定语;用于地形等。英语:of jigsaw pattern近义词:犬牙交错、犬牙相接...狡兔死,良犬烹 jiǎo tù sǐ,liáng quǎn pēng
解释:比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。同“狡兔死,良狗烹”。出处:《东周列国志》第八三回:“吾闻‘狡兔死而良犬烹’。敌国如灭,谋臣必亡。”语法:狡兔死,良犬烹作宾语、定语;用于处事。英语:After the cunning hare is killed, the hound is boiled.近义词:狡兔死,良狗烹、获兔烹狗...犬马之命 quǎn mǎ zhī mìng
解释:命:生命。对自己生命的谦称出处:晋·陈寿《三国志·魏志·华歆传》:“臣备位宰相,老病日笃,犬马之命将尽。”语法:犬马之命作主语、宾语;指自命。...犬牙相接 quǎn yá xiāng jiē
解释:形容地势像犬牙一样参差不齐出处:唐·陈子昂《为乔补阙论突厥丧》:“甘州之诸屯,犬牙相接。”语法:犬牙相接作谓语、定语;用于地形等。英语:fitting in and out, like dog's teeth近义词:犬牙相错、犬牙相临...跖犬噬尧 zhí quǎn shì yáo
解释:《战国策·齐策六》:“貂勃曰:‘跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其主也。’”原指人臣各为其主。后用以比喻嫉妒贤才。出处:《战国策·齐策六》:“貂勃曰:‘跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其主也。’”语法:跖犬噬尧作宾语、定语;比喻各为其主。近义词:跖犬吠尧、跖狗吠尧...放鹰逐犬 fàng yīng zhú quǎn
解释:指打猎。出处:《明史·韩文传》“击球走马,放鹰逐犬,俳优杂剧,错陈于前。”语法:放鹰逐犬作谓语、宾语、定语;指打猎。示例:忽一日带了二三百家将,往乡村打围作乐,一路来到一个地方,名为孟家庄。一众人放鹰逐犬。清·钱彩《说岳全传》第三十二回近义词:放鹰走狗...鹰犬之任 yīng quǎn zhī rèn
解释:鹰犬:猎人驯养的鹰与猎犬。可以任用之为鹰犬。旧指为君主尽忠的重任。出处:《后汉书·酷吏传·阳球》:“臣无清高之行,横蒙鹰犬之任。”...犬马齿索 quǎn mǎ chǐ suǒ
解释:齿索:没牙。狗和马老了,牙都掉光了。谦称自己年老体衰出处:南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》:“迫于岁暮,犬马齿索。”语法:犬马齿索作谓语、定语;用于自谦。近义词:犬马齿穷...鸡犬皆仙 jī quǎn jiē xiān
解释:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。后比喻一个人做了官,和他有关的人也跟着得势。出处:汉·王充《论衡·道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”语法:鸡犬皆仙作宾语、定语;用于官场等。近义词:鸡犬升天...鹰犬之用 yīng quǎn zhī yòng
解释:为君主尽忠出处:《后汉书·陈龟传》...犬牙相制 quǎn yá xiāng zhì
解释:制:牵制。指地界连接,如犬牙交错,可以互相牵制。出处:西汉 司马迁《史记 孝文本纪》:“高帝封王子弟,地犬牙相制,此所谓盘石之宗也,天下服其强。”语法:犬牙相制主谓式;作谓语、定语;形容领土等。示例:唐初府兵最盛,后变为藩镇,虽跋扈不臣,而犬牙相制,终藉其力。(明 冯梦龙《警世通言》卷二十一)其他:<法>imbriqué comme des dents de chien近义词:犬牙交错...犬牙相临 quǎn yá xiāng lín
解释:形容地势像犬牙一样参差不齐地相连接出处:西汉·司马迁《史记·汉兴以来诸侯年表》:“汉郡八九十,形错诸侯间,犬牙相临,秉甚厄塞地利。”语法:犬牙相临作谓语、定语;用于地形等。英语:be interlocked like dog's teeth近义词:犬牙相接、犬牙交错...东门黄犬 dōng mén huáng quǎn
解释:秦二世二年七月,丞相李斯因遭奸人诬陷,论腰斩咸阳市。临刑谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”事见《史记·李斯列传》。后以“东门黄犬”作为官遭祸,抽身悔迟之典。出处:《史记·李斯列传》载:秦二世二年七月,丞相李斯因遭奸人诬陷,论腰斩咸阳市。临刑谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”语法:东门黄犬作宾语、定语;指人后悔。示例:东门黄犬,固以长悲;南阳白衣,何可复得!南朝·陈·徐陵《梁贞阳侯重与王太尉书》近义词:东门逐兔...犬迹狐踪 quǎn jì hú zōng
解释:喻低弱的身手。出处:元·王实甫《丽春堂》第一折:“他每那祖宗是斑斓的大虫,料想俺将门下无犬迹狐踪。”语法:犬迹狐踪作宾语、定语;用于书面语。...犬马之劳 quǎn mǎ zhī láo
解释:犬马:古时臣子对君主常自比为替主子奔走的犬马;以表示忠诚。比喻心甘情愿受人驱使;为人效劳。出处:《晋书 段灼传》:“愿陛下思子方之仁,念犬马之劳,思帷盖之报,发仁惠之诏,广开养老之制。”语法:犬马之劳偏正式;作宾语;含贬义。示例:李某不才,食禄多矣,无功报德,愿施犬马之劳。(明 施耐庵《水浒传》第六十三回)英语:serve like a dog and a horse日语:犬馬(けんば)の労(ろう)俄语:верно служить近义词:犬马之报、死心塌地反义词:强人所难...犬马之恋 quǎn mǎ zhī liàn
解释:比喻臣子眷恋君上。出处:唐 刘禹锡《苏州谢上表》:“江海远地,孤危小臣。虽雨露之恩,幽遐必被;而犬马之恋,亲近为荣。”语法:犬马之恋作宾语;比喻忠诚。近义词:犬马恋主...淮王鸡犬 huái wáng jī quǎn
解释:淮王:西汉淮南王刘安。淮南王家的鸡和狗。比喻攀附别人而得势的人出处:清·吴伟业《过淮阴有感》:“我本淮王旧鸡犬,不随仙去落人间。”语法:淮王鸡犬作宾语、定语;指投靠别人而得势的人。近义词:淮王鸡狗、淮南鸡犬...犬马之齿 quǎn mǎ zhī chǐ
解释:齿:年轮。自己的年龄出处:宋·杨万里《答张子仪尚书》:“今兹犬马之齿,七十有六矣。”语法:犬马之齿作宾语;用于自谦。近义词:犬马之年...鸡犬不宁 jī quǎn bù níng
解释:宁:安宁。连鸡狗都不得安宁;形容骚扰得十分厉害。出处:唐 柳宗元《捕蛇者说》:“哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。”语法:鸡犬不宁主谓式;作谓语、补语;含贬义。示例:你弟兄窝藏强盗,闹了两座军州,自去落草。官府着落地方搜缉,搅得鸡犬不宁!(清 陈忱《水浒后传》第十六回)英语:Even cocks and dogs are not in peace.日语:鶏や犬(いぬ)さえ安(やす)らかにいられないほど騒(さわ)がしいこと俄语:жить в постоянной тревóге其他:<德>selbst Hühner und Hunde finden keine Ruhe--groβe Unruhe stiften<法>grand désordre近义词:鸡飞狗走、鸡狗不宁、鸡飞狗跳反义词:鸡犬不惊...犬马之诚 quǎn mǎ zhī chéng
解释:比喻诚心实意。一般谦称自己的诚意。出处:晋·陈寿《三国志·魏志·陈思王植传》:“臣伏以为犬马之诚不能动人,譬人之诚不能动天。”语法:犬马之诚作宾语;用于自谦。示例:宋·文彦博《请继上奏封细陈事理》:“犬马之诚,坚于报主。”...犬马之疾 quǎn mǎ zhī jí
解释:谦称自己的疾病。出处:汉·张衡《东京赋》:“值余有犬马之疾,不能究其精详。”语法:犬马之疾作宾语;指有病。示例:清·姚鼐《复汪进士辉祖书》:“足下书来久矣,有犬马之疾。”...犬马之决 quǎn mǎ zhī jué
解释:谓臣僚的果敢决断。出处:《汉书·息夫躬传》:“其有犬马之决者,仰药而伏刃。”语法:犬马之决作宾语、定语;用于处事。...犬马之力 quǎn mǎ zhī lì
解释:犹犬马之劳。表示心甘情愿受人驱使,为人效劳。出处:明·施耐庵《水浒传》第67回:“不才愿施犬马之力,同共替天行道。”语法:犬马之力作宾语;用于自谦。示例:清·钱彩《说岳全传》第13回:“我岳飞等今生不能补报,待转世来犬马之力罢!”英语:serve like a dog and a horse近义词:犬马之劳...犬马之养 quǎn mǎ zhī yǎng
解释:供养父母的谦辞。出处:先秦 孔子《论语 为政》:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”语法:犬马之养偏正式;作宾语;含褒义。示例:清·袁枚《随园随笔·诸经》:“臣早失父母,犬马之养,已无所施。”...鸡犬相闻 jī quǎn xiāng wén
解释:指人烟稠密出处:先秦 李耳《老子》:“甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”语法:鸡犬相闻主谓式;作谓语;指人烟稠密。示例:阡陌交通,鸡犬相闻。晋·陶潜《桃花源记》英语:live in the neighbourhood反义词:鸡犬不闻...一人飞升,仙及鸡犬 yī rén fēi shēng,xiān jí jī quǎn
解释:用以比喻一人得势,与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。同“一人得道,鸡犬升天”。出处:语出汉 淮南王刘安举家升天的传说。清 蒲松龄《聊斋志异 促织》:“天将以酬长厚者,遂使抚臣、令尹、并受促织恩荫。闻之:‘一人飞升,仙及鸡犬。’信夫!”语法:一人飞升,仙及鸡犬作宾语、分句;用于社会的裙带关系。示例:清·蒲松龄《聊斋志异·促织》:“闻之:‘一人飞升,仙及鸡犬’信夫!”英语:when a man attains enlightenment,even his pets ascend to heaven近义词:一人得道,鸡犬升天...犬马齿穷 quǎn mǎ chǐ qióng
犬马齿穷解释:狗和马老了,牙都掉光了。谦称自己年老体衰犬马齿穷出处:南朝·宋·范晔《后汉书·皇甫规传》:“臣素有固疾,恐犬马齿穷,不极大恩。”犬马齿穷语法:犬马齿穷作谓语、定语;用于自谦。犬马齿穷近义词:犬马齿索...