大家都搜:
入乡随俗 rù xiāng suí sú
解释:到一个地方;就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。出处:宋 释普济《五灯会元 大宁道宽禅师》:“虽然如是,‘且道入乡随俗一句作么生道?’良久曰:‘西天梵语,此土唐言。’”语法:入乡随俗连动式;作宾语、分句;含褒义。示例:庞贝古城潜藏得过于轰轰烈烈,中国人温文尔雅,连自然力也入乡随俗,一层层地慢慢来。(余秋雨《文化苦旅 五城记》)英语:A guest must do as his host does.俄语:вступáть в чужой край,соблюдáть его обычаи近义词:入境问俗、因地制宜如响应声 ru xiang ying sheng
解释:有音乐是因为有声音出处:《管子·任法》如响而应 rú xiǎng ér yìng
解释:响:回声;应:反应。比喻反应迅速,回声很大语法:如响而应作谓语、宾语;指回声很大。示例:他的报告如响而应,反应强烈英语:as if it were the echo of the sound近义词:其应若响茹苦含辛 rú kǔ hán xīn
解释:吃苦的;含着辣的。比喻忍受大的艰苦。出处:宋 苏轼《中和胜相院记》:“茹苦含辛,更百千万亿生而后成。”语法:茹苦含辛联合式;作谓语、定语、状语;形容忍受艰难困苦。示例:(1)孩子住院了,妈妈茹苦含辛似的,茶不思,饭不想。(2)宛如文明的社会里,忽然出现茹苦含辛的蛮风。英语:endure hardship and eat bitterness近义词:千辛万苦、如牛负重反义词:如解倒悬、金迷纸醉茹痛含辛 rú tòng hán xīn
解释:茹:吃;含:含着。吃苦的含辣的。比喻忍受艰难困苦出处:宋·范成大《相州》诗:“茹痛含辛说乱华。”语法:茹痛含辛作谓语、定语、状语;形容忍受艰难困苦。英语:drink the cup of sorrow近义词:茹苦含辛如醉方醒 rú zuì fāng xǐng
解释:方:刚才。象酒醉才醒一般。比喻刚从沉迷中醒悟过来。出处:明·吴承恩《西游记》第五十四回:“三藏闻言,如醉方醒,似梦初觉,乐以忘忧,称谢不尽。”语法:如醉方醒作谓语、定语;指刚醒悟。英语:recover as from a fit of drunkenness近义词:如醉初醒如汤灌雪 rú tāng guàn xuě
解释:同“如汤沃雪”。出处:三国·魏·王肃《孔子家语·王言》:“则民之充恶,如汤之灌雪焉。”语法:如汤灌雪作谓语、状语;形容十分容易。英语:easily done近义词:如汤浇雪、如汤化雪、如汤沃雪如埙如箎 rú xūn rú chí
解释:埙:古时用土制成的乐器;箎:古时用竹管制成的乐器。象埙、箎的乐音一般和谐。比喻兄弟和睦。出处:《诗·大雅·板》:“天之牖民,如埙如箎。”如山压卵 rú shān yā luǎn
解释:比喻以绝对优势对付劣势。出处:《旧五代史·周书·世宗纪》:“刘崇乌合之众,苟遇王师,必如山压卵耳。”语法:如山压卵作宾语、定语;用于比喻句。示例:《宋史·赵范传》:“以义斌蹙全,如山压卵。”近义词:泰山压卵反义词:以卵击石如愿以偿 rú yuàn yǐ cháng
解释:按所希望的那样得到满足。指愿望实现。出处:清 李宝嘉《官场现形记》第46回:“在抚台面前说了许多好话,后来也祥甫竟如愿以偿,补授临清州缺。”语法:如愿以偿偏正式;作谓语、宾语、状语、补语;含褒义。示例:他终于如愿以偿,考上的北京大学。英语:achieve what one wishes日语:望(のぞ)みがかなう俄语:добиться осуществления своих желáний其他:<德>js Hoffnung ist in Erfüllung gegangen<法>son désir est assouvi如原以偿 rú yuán yǐ cháng
解释:谓愿望得到实现。如痴似醉 rú chī sì zuì
解释:亦作“如醉如痴”。①形容因惊恐而发呆。②形容陶醉的精神状态。出处:宋·周密《癸辛杂识续集·石洞雷火》:“其人如痴似醉,莫知所以然。”元·马致远《汉宫秋》第二折:“自从西宫阁下,得见了王昭君,使朕如痴似醉,久不临朝。”语法:如痴似醉作谓语、定语、状语;指神态失常。示例:猛可得如痴似醉,独自个谁温谁热?明·高濂《玉簪记·叱谢》英语:be as if drunk近义词:如痴如醉、如醉如痴如痴如醉 rú chī rú zuì
解释:形容神态失常,失去自制。出处:元·马致远《汉宫秋》第二折:“得见了王昭君,使朕如痴似醉。”语法:如痴如醉作谓语、定语、状语;指自我陶醉。示例:刘心武《钟鼓楼》第五章:“她已经如痴如醉地爱上了他。”英语:be in ecstasies近义词:如醉如痴、如痴似醉如鸣佩环 rú míng pèi huán
解释:像是玉佩和玉环相互撞击而叮当作响。如烹小鲜 rú pēng xiǎo xiān
解释:烹:烧煮;鲜:活鱼。像煮一条小鱼一样。比喻轻而易举出处:春秋·楚·李耳《老子》:“治大国,若烹小鲜。”语法:如烹小鲜作谓语、定语;用于比喻句。示例:《陈书·高祖纪》:“戮此大憨,如烹小鲜。”近义词:若烹小鲜如闻其声,如见其人 rú wén qí shēng,rú jiàn qí rén
解释:象听到他的声音,象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。出处:唐 韩愈《独孤申叔哀辞》:“濯濯其英,晔晔其光,如闻其声,如见其容。”语法:如闻其声,如见其人复句式;作谓语、分句;形容非常生动。示例:这部小说的人物描写生动细腻,读来使人如闻其声,如见其人。英语:true to life俄语:вставать,как живой近义词:栩栩如生如熟羊胛 rú shú yáng jiǎ
解释:羊胛:羊的肩骨,易熟。象煮熟羊胛一样。形容时间短促。出处:《新唐书·回鹘传》:“又北度海,则昼长夜短。日入烹羊胛,熟,东方已明,盖近日出处也。”如嚼鸡肋 rú jiáo jī lèi
解释:鸡肋:鸡的肋骨。比喻对事情的兴趣不大或少有实惠出处:晋·司马彪《九州春秋》:“夫鸡肋,弃之可惜,食之无所得,以比汉中,知王欲还也。”语法:如嚼鸡肋作谓语、宾语、定语;指少有实惠。示例:这样做就如嚼鸡肋一样近义词:味如鸡肋反义词:津津有味如胶投漆 rú jiāo tóu qī
解释:见“如胶似漆”。出处:《古诗十九首·孟冬寒气至》:“以胶投漆中,谁能别离此。”语法:如胶投漆作谓语、状语、定语;形容关系极为密切。英语:cleave together as firmly and inseparably as glue and lacquer近义词:如胶似漆、如胶如漆乳声乳气 rǔ shēng rǔ qì
解释:形容说话声音象小孩子那样尖细。