投笔从戎 tóu bǐ cóng róng
解释:指读书人放弃文化工作参军入伍。投:扔掉。出处:南朝 宋 范晔《后汉书 班超传》:“家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:‘大丈夫……安能久事笔研间乎?’后立功西域,封定远侯。”语法:投笔从戎连动式;作谓语、定语;含褒义。示例:他象同世交子弟闲话一样,问了问贺人龙的家庭情形,“投笔从戎”的经过。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章)英语:give up the pen for the sword俄语:остáвив кисть,брáться за оружие其他:<法>renoncer à la vie civile pour la carrière des armes近义词:弃文就武、弃文竞武反义词:解甲归田、弃武竞文...投鞭断流 tóu biān duàn liú
解释:《晋书·苻坚载记》:苻坚攻打东晋时骄傲地说,我的士兵把马鞭投到江里,都能把江水截断。比喻人马众多,兵力强大。出处:《晋书 苻坚载记》:“以吾之众旅,投鞭于江,足断其流,何险之足恃?”语法:投鞭断流紧缩式;作谓语、分句;形容兵众势大。示例:《辛亥革命 武昌起义清方档案 清吏条陈》:“似宜投鞭断流,武汉唾手可复。”英语:with a strong army that, if the soldiers throw their whips into the river, it would be enough to stem the current...投戈讲艺 tóu gē jiǎng yì
解释:谓在军中仍不废学。后亦泛谓偃武修文。出处:汉·樊准《上疏请兴儒学》:“东西诛战,不遑启处,犹然投戈讲艺,息马论道。”语法:投戈讲艺作宾语、得意;用于书面语。示例:清·黄遵宪《近世爱国志士歌》序:“德川氏兴,投戈讲艺。”英语:lay aside weapons for a while so as to pursue learning...委重投艰 wěi zhòng tóu jiān
解释:委:委托、托付。指委以重任,授予艰难使命。出处:宋·周密《齐东野语·表答用先世语》:“则今兹爰立之命,乃所以委重投艰而已,又辞乎?”语法:委重投艰作谓语、定语、宾语;用于处事。近义词:遗大投艰...遗大投艰 yí dà tóu jiān
解释:遗、投:交给。指交给重大艰难的任务。出处:《尚书·大浩》:“予造天役,遗大投艰于朕身。”语法:遗大投艰作谓语、定语;指给予重担。示例:茅盾《创造》:“他要游历国内外考察风土人情,他要锻炼遗大投艰的气魄。”近义词:遗艰投大...义气相投 yì qì xiāng tóu
解释:彼此志趣、性格相投合。出处:明·崔时佩《西厢记·金兰判袂》:“同袍兄弟胜同袍,义气相投漆和胶。”语法:义气相投作谓语、定语;指情投意合。示例:丁玲《太阳照在桑干河上》:“在一道这末久,都是义气相投,心贴心的。”近义词:情投意合...鱼水相投 yú shuǐ xiāng tóu
解释:犹言鱼水和谐。出处:明·袁凫公《八声甘州·代周非月赋别阿蝉》套曲:“冤家聚首,似漆胶相和,鱼水相投。”语法:鱼水相投作宾语、定语;用于比喻句。近义词:鱼水和谐、鱼水相欢...语不投机 yǔ bù tóu jī
解释:佛教禅宗谓说法不契合时机或对方的根机。出处:《五灯会元·大愚芝禅师法嗣·云峰文悦禅师》:“所以道,言无展事,语不投机,承言者丧,滞句者迷。”语法:语不投机作宾语、定语;用于交往。近义词:话不投机...投传而去 tóu zhuàn ér qù
解释:传:符信。指弃官而去。出处:《后汉书·陈蕃传》:“以谏争不合,投传而去。”语法:投传而去作谓语;用于书面语。示例:毅曰:“既能攫兽,又能杀鼠,何损于犬!”投传而去。(《晋书 刘毅传》)近义词:挂冠归隐...拔辖投井 bá xiá tóu jǐng
解释:辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。出处:《汉书 陈遵传》:“遵耆酒,每天饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中,虽有急,终不得去。”语法:拔辖投井作谓语、宾语;指热情待客。示例:拔辖投井,于是口涌鼻溢,濡首及乱。晋·葛洪《抱朴子·洒诫》近义词:取辖投井...飞蛾投火 fēi é tóu huǒ
解释:象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。出处:《梁书 到溉传》:“如飞蛾之赴火,岂焚身之可吝。”语法:飞蛾投火动宾式;作谓语、状语、定语;含贬义。示例:不然进入他家,如飞蛾投火一般,坑你上不上,下不下,那时悔之晚矣。(明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十七回)英语:seeking one's own doom日语:飛んで火(ひ)に蕑(い)る夏(なつ)の虫(むし)俄语:как мотылёк на огóнь其他:<德>Die Motten fliegen ins Licht<法>courir à sa perte近义词:自取灭亡、飞蛾赴火反义词:避实就虚...明珠暗投 míng zhū àn tóu
解释:原意是明亮的珍珠,暗里投在路上,使人看了都很惊奇。比喻有才能的人得不到重视。也比喻好东西落入不识货人的手里。出处:西汉 司马迁《史记 鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者。何则?无因而至前也。”语法:明珠暗投主谓式;谓语、宾语、定语;。示例:又在扬州商家见有虞山客携送黄杨翠柏各一盆,惜乎明珠暗投。(清 沈复《浮生六记 闲情记趣》)英语:cast pearls before swine近义词:弃明投暗、明珠投暗反义词:弃暗投明...气味相投 qì wèi xiāng tóu
解释:气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。出处:宋 葛长庚《水调歌头》:“天下云游客,气味偶相投。暂时相聚,忽然云散水空流。”语法:气味相投主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。示例:前者妹子同表妹舜英进京,曾与此女中途相遇,因他学问甚优,兼之气味相投,所以结伴同行。(清 李汝珍《镜花缘》第六十二回)英语:be two of a kind日语:うまが合(あ)う俄语:сойтись во вкусах其他:<德>gleiche Ansichten und gleiche Interessen haben近义词:情投意合、志同道合、气味相合反义词:格格不入、针锋相对...气义相投 qì yì xiāng tóu
解释:谓志趣、情谊互相投合。出处:金·王若虚《林下四友赞》:“吾四人者,臭味相似而气义相投也,故不结而合,既合而欢。”语法:气义相投作谓语、定语;用于交往等。近义词:气谊相投...弃明投暗 qì míng tóu àn
解释:与“弃暗投明”意相反,指抛弃光明的、正确的,投向黑暗的、错误的道路。亦作“背明投暗”。反义词:弃暗投明...如石投水 rú shí tóu shuǐ
解释:象石头投入水里就沉没一样。比喻互相合得来。出处:《列子 说符》:“白公问曰:‘若以石投水,何如?’孔子曰:‘吴之善没者能取之。’”三国 魏 李萧远《运命论》:“及其遭汉祖,其言也,如以石投水,莫之逆也。”示例:是以揣人情,究物理,决胜则若火燎原,发言则如石投水。唐 高郢《曹刿请从鲁公一战赋》...以蚓投鱼 yǐ yǐn tóu yú
解释:用蚯蚓做鱼饵钓鱼。比喻用较小的代价换得较大的收获。出处:《隋书 薛道衡传》:“魏收曰:‘傅縡所谓以蚓投鱼耳。’”语法:以蚓投鱼偏正式;作谓语;即抛砖引玉。近义词:抛砖引玉...凿空投隙 záo kōng tóu xì
解释:谓寻找时机、捏造罪名。出处:《新唐书·酷吏传序》:“推劾之吏,以嶮责痛诋为功,凿空投隙,相矜以残。”语法:凿空投隙作谓语、定语;用于处事。...石投大海 shí tóu dà hǎi
解释:石投海中迅速没入,比喻毫无反响或杳无音信出处:明·许仲琳《封神演义》第80回:“吕岳闻杨瑨之言,如石投大海,半晌无言。”语法:石投大海作定语、宾语;指没有音信。示例:这样做就是石投大海,没有下文英语:like stone dropped into the sea (disappear for good)近义词:石沉大海...穷鸟投人 qióng niǎo tóu rén
解释:投:投入。无处可飞的鸟被迫投入人的怀抱。比喻因处境艰难而投靠别人出处:《北齐书·元韶传》:“穷鸟投人,尚或矜愍,况诸王如何弃乎?”语法:穷鸟投人作宾语、定语;用于人处于困境时。示例:《魏书·苏湛传》:“王本以穷鸟投人,赖朝廷假王羽翼,荣宠至此。”英语:driven by poverty to seek relief近义词:穷鸟归人、穷鸟入怀...自投网罗 zì tóu wǎng luó
解释:投:进入。比喻自己进入圈套送死出处:宋·司马光《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》:“丈夫与其自投网罗,为天下笑,曷若相与戮力同心,赴蹈汤火,岂徒脱祸,兼富贵可求。”语法:自投网罗作谓语、定语、宾语;指自己送死。俄语:лезть на рожон<самому попадáться в сети>近义词:自投罗网...自投虎口 zì tóu hǔ kǒu
解释:投:进入;虎口:比喻十分危险的处所。比喻自己进入危险的场所送死出处:清·如莲居士《薛刚反唐》第20回:“这薛刚真正胆大包天,不想生法报仇,反来祭扫铁丘坟,是自投虎口。”语法:自投虎口作谓语、定语、宾语;指自己送死。近义词:自投罗网...龙投大海 lóng tóu dà hǎi
解释:比喻摆脱困境,回到了自由自在的广阔天地。出处:明·周楫《西湖二集·寄梅花鬼闹西阁》:“这一去正如龙投大海,虎奔高山。”...闭门投辖 bì mén tóu xiá
解释:辖:车轴的键,去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。出处:东汉 班固《汉书 游侠传 陈遵》:“遵耆酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中,虽有急,终不得去。”语法:闭门投辖连动式;作谓语;形容人殷勤好客。示例:鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》:“谭嗣同在临刑之前就做了一绝‘闭门投辖思张俭’,秋瑾女士也有一句‘秋雨秋风愁杀人’。”近义词:取辖投井...负薪投璧 fù xīn tóu bì
解释:指 汉武帝 率群臣背柴草、沉玉璧以塞 黄河 瓠子 决口事。 见《史记·河渠书》。...救火投薪 jiù huǒ tóu xīn
解释:为了扑灭火焰而将木柴扔进火中。比喻采取错误的办法,不但解决不了问题,反而会使问题变得更加严重。出处:《邓析子·无厚篇》:“不治其本而务其末,譬如拯溺而硾之以石,救火而投之以薪。”语法:救火投薪作定语、宾语;指方法不对。英语:fight a fire by adding fuel in it近义词:救焚投薪、扬汤止沸...玉燕投怀 yù yàn tóu huái
解释:见“玉燕投怀”。出处:五代·王仁裕《开元天宝遗事·梦玉燕投怀》:“张说母梦有一玉燕自东南飞来,投入怀中,而有孕生说,果为宰相,其至贵之祥也。”语法:玉燕投怀作宾语、定语;用于书面语。示例:喜今朝老蚌生珠,应玉燕投怀入梦。《群英类选·〈四德记·贺子满月〉》...散阵投巢 sàn zhèn tóu cháo
解释:谓群鸟分散,各投窠巢。出处:闻一多《红烛·李白之死》:“醉客散了,如同散阵投巢的乌鸦。”语法:散阵投巢作谓语、定语;用于鸟类。...声气相投 shēng qì xiāng tóu
解释:指朋友间思想一致,性情投合。出处:清 褚人获《隋唐演义》第89回:“自然是声气相投,定行见用于世,各着功名,可胜欣赏。”语法:声气相投主谓式;作谓语;含褒义。示例:清·唐芸洲《七剑十三侠》第23回:“故此与皇甫良声气相投,助桀为虐。”英语:be congenial to其他:<法>accord des sentiments et des goǔts近义词:声气相通...去暗投明 qù àn tóu míng
解释:脱离黑暗势力,走向光明的道路。出处:太平天国·洪仁玕《英杰归真》:“今愚弟来归,实是去暗投明,脱鬼成人之幸。”语法:去暗投明作谓语、定语、宾语;指改邪归正。示例:孙中山《敬告同乡书》:“非真有反清归汉、去暗投明之心也。”英语:leave the darkness and embrace the brightness近义词:弃暗投明、背暗投明反义词:死不改悔...器鼠难投 qì shǔ nán tóu
解释:器:用具。躲在器物旁边的老鼠难以捕捉。比喻坏人有了庇护就难以惩治出处:明·郑若庸《玉玦记·投贤》:“君言且英雠,他辙鱼方困,器鼠难投,小哥不要反了面。”语法:器鼠难投作宾语、定语;用于慨叹。近义词:投鼠忌器...如胶投漆 rú jiāo tóu qī
解释:见“如胶似漆”。出处:《古诗十九首·孟冬寒气至》:“以胶投漆中,谁能别离此。”语法:如胶投漆作谓语、状语、定语;形容关系极为密切。英语:cleave together as firmly and inseparably as glue and lacquer近义词:如胶似漆、如胶如漆...以胶投漆 yǐ jiāo tóu qī
解释:比喻相合而密不可分。出处:唐·孔颖达《〈春秋正义〉序》:“晋世杜元凯又为《左氏集解》,专取丘明之传以释孔氏之经,所谓子应乎母,以胶投漆,虽欲勿合,其可离乎!”语法:以胶投漆作宾语、定语;用于比喻句。...望门投止 wàng mén tóu zhǐ
解释:投止:投宿。在窘迫中见有人家就去投宿。比喻情况急迫,来不及选择存身的地方。出处:南朝 宋 范晔《后汉书 党锢传 张俭》:“俭得亡命,困迫遁走,望门投止,莫不重其名行,破家相容。”语法:望门投止紧缩式;作谓语、分句;含贬义。示例:你兄弟在外,隐姓埋名,或是找一个地方藏身,或是到处漂泊,望门投止。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十章)英语:put up for the night at a door近义词:急不择路、病急乱投医...乘间投隙 chéng jiān tóu xì
解释:乘机挑拨离间。出处:宋·辛弃疾《九议之一》:“然而特怵于天下之士不乐于吾之说,故切切然议之,遂使小人乘间投隙,持一偏可喜之论以媒己私利。”语法:乘间投隙作谓语、宾语;指挑拨离间。示例:万一防闲阔略,不幸有李园,吕不韦之徒乘间投隙,岂细故哉。清·张廷玉《明史·徐文华传》近义词:挑拨离间...投辖留宾 tóu xiá liú bīn
解释:辖:车轴的键,去辖则车不能行;投辖:丢掉辖。比喻主人留客的殷勤出处:东汉·班固《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”语法:投辖留宾作谓语、定语;形容人殷勤好客。示例:投辖留宾的方式现在不值得提倡近义词:闭门投辖...飞蛾投焰 fēi é tóu yàn
解释:蛾:像蝴蝶似的昆虫。像蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡出处:明·汪廷讷《狮吼记·住锡》:“只因迷宿本,似飞蛾投焰,自取焚身。”语法:飞蛾投焰作宾语、定语;指自取灭亡。近义词:飞蛾赴焰、飞蛾投火、飞蛾扑火...病急乱投医 bìng jí luàn tóu yī
解释:病势沉重,到处乱请医生。比喻事情到了紧急的时候,到处求人或乱想办法。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第57回:“紫鹃笑道:‘你也念起佛来,真是新闻!’宝玉笑道:‘所谓病急乱投医了。’”语法:病急乱投医复句式;作分句;形容时势危急盲目求援。示例:宝玉笑道:“所谓‘病急乱投医’了。”(清 曹雪芹《红楼梦》第五十七回)英语:A drowning man will catch at a straw.近义词:病笃乱投医、病急乱求医...情投谊合 qíng tóu yì hé
解释:同“情投意合”。出处:清·徐大椿《洄溪道情·祭顾碧筠》:“我天生顽鲁,狂放粗豪。性别形殊,一冰一炭,情投谊合,如漆如胶。”语法:情投谊合作谓语、定语;指投合。俄语:совпадение чувств и интересов近义词:情投意合...气谊相投 qì yì xiāng tóu
解释:见“气义相投”。出处:明·罗贯中《三国演义》第11回:“太史慈……与孔融亲非骨肉,比非乡党,特以气谊相投,有分忧共患之意。”语法:气谊相投作谓语、定语;用于交往等。近义词:气义相投...