借尸还阳 jiè shī huán yáng
解释：犹言借尸还魂。出处：何其芳《理性与历史》：“以后再有法西斯蒂的鬼魂借尸还阳的话，总可以少骗几个人吧。”语法：借尸还阳作谓语、宾语、定语；指死灰复燃。英语：use corpses to resurrect the evil souls近义词：借尸还魂...借尸还魂 jiè shī huán hún
解释：迷信传说；人死以后灵魂可以借别人的尸体复活。比喻已经没落或死亡的事物又以另一种形式或名义出现。出处：元 岳伯川《铁拐李》楔子：“岳寿，谁想你浑家将你尸骸烧化了，我如今着你借尸还魂，尸体是小李屠，魂灵是岳寿。”语法：借尸还魂连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。示例：可是地主就在那边，工作团刚刚走，斗争刚刚过后，人家就来报仇，也能够借尸还魂哩！（孙犁《诉苦翻心》）英语：revive in another man's dead body近义词：东山再起、死灰复燃...却老还童 què lǎo huán tóng
解释：返老还童。出处：清·黄钧宰《金壶遁墨·候仙》：“摄神御气，救护命宝，可以却老还童。”语法：却老还童作谓语、定语、宾语；指人的外貌或精神。近义词：返老还童...反老还童 fǎn lǎo huán tóng
解释：反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。出处：清 翟灏《通俗编 识馀》：“《急就章》‘长乐无极老复丁’即《参同契》所云老翁复丁壮也，今变之曰反老还童。”语法：反老还童紧缩式；作定语，补语；含褒义。示例：取此水用美玉为屑，调和服之，可以反老还童。（明 罗贯中《三国演义》第一百五回）英语：recover one's youthful vigour俄语：стать молодым其他：<拉>senex bis puer近义词：返老还童...衣锦还乡 yī jǐn huán xiāng
解释：衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。出处：《南史 刘之遴传》：“武帝谓曰：‘卿母年德并高，故会卿衣锦还乡，尽荣养之理。’”语法：衣锦还乡连动式；作主语、谓语、宾语；指富贵后回家乡。示例：解放前他离开家乡求职谋生，十年后又带着喜悦衣锦还乡。英语：return home after getting fame or money日语：故郷(こきょう)に錦(にしき)を飾(かざ)る近义词：叶落归根、衣锦荣归、荣归故里反义词：离乡背井、背井离乡...心病还将心药医 xīn bìng hái jiāng xīn yào yī
解释：心里的忧虑或精神负担必须消除造成这种精神负担的因素出处：明·周楫《西湖二集·吹凤箫女诱东墙》：“真心病还将心药医也。”语法：心病还将心药医作宾语、分句；用于劝诫人。英语：Where love is in the case, the doctor is an ass.近义词：解铃还须系铃人、心病还从心上医...心病还用心药医 xīn bìng hái yòng xīn yào yī
解释：心里的忧虑或恋念成了精神负担，必须消除造成这种精神负担的因素才能解决出处：清·如莲居士《薛刚反唐》第86回：“自古道，心病还用心药医。怎生设计害了方表，弄他妻子到手。”语法：心病还用心药医作宾语、分句；用于劝诫人。示例：心病还用心药医，我们还是从思想入手吧英语：Some secret concern must be put under the psychological treatment.近义词：心病还将心药医、心病还从心上医...解铃还需系铃人 jiě líng hái xū jì líng rén
解释：比喻谁惹出来的麻烦，还得由谁去解决。出处：宋 释惠洪《林间集》下卷：“泰钦曰：大众何不道：‘系者解得。’”语法：解铃还需系铃人主谓式；作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦，还得由谁去解决。示例：“解铃还需系铃人”，所以这回伏园回来，我仍要他将事情弄清楚。（鲁迅《两地书 六十九》）近义词：解铃系铃、心病还须心药医...以牙还牙 yǐ yá huán yá
解释：用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。出处：《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”语法：以牙还牙偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。示例：鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。英语：an eye for an eye and a tooth for a tooth日语：歯(は)には歯俄语：зуб за зуб其他：<德>Zahn um Zahn<法>近义词：针锋相对反义词：退避三舍、逆来顺受...以眼还眼，以牙还牙 yǐ yǎn huán yǎn，yǐ yá huán yá
解释：用瞪眼回击瞪眼，用牙齿咬人对付牙齿咬人。指对方使用什么手段，就用什么手段进行回击。出处：《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”语法：以眼还眼，以牙还牙复句式；作谓语、分句；含褒义。示例：“以眼还眼，以牙还牙”，这样“还”下去是没有了局的。（叶圣陶《英文教授》）英语：an eye for an eye and a tooth for a tooth日语：目には目，歯(は)には歯俄语：око за око，зуб за зуб其他：<法>oeil pour oeil,dent pour dent近义词：针锋相对反义词：退避三舍...合浦珠还 hé pǔ zhū huán
解释：合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。出处：南朝 宋 范晔《后汉书 循吏传孟尝》：“（合浦）郡不产谷实，而海出珠宝，与交阯比境……尝到官，革易前敝，求民病利。曾未逾岁，去珠复还，百姓皆反其业。”语法：合浦珠还主谓式；作宾语；比喻物归原主或人去而复归。示例：我当时虽失的一件无足重轻的东西，究竟能够合浦珠还，我心里总觉喜欢得很。（《晚清文学丛钞 冷眼观》第十五回）英语：The lost wealth is recovered.近义词：物归原主、合浦还珠、原璧归赵、失而复得反义词：不翼而飞...还珠合浦 huán zhū hé pǔ
解释：比喻东西失而复得或人去而复回。出处：唐 骆宾王《上兖州刺史启》：“还珠合浦，波含远近之星。”语法：还珠合浦作宾语、定语；引申为政策好。英语：The lost wealth is recovered.近义词：珠还合浦...珠还合浦 zhū huán hé pǔ
解释：合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。出处：宋 吴曾《能改斋漫录 辨误一》：“殊不知珠还合浦，乃后汉孟尝，不可以孟尝君迁就也。”语法：珠还合浦主谓式；作宾语、定语；含褒义。示例：锦富爱妾，一朝剑折延津，远道孤儿，万里珠还合浦。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十二）近义词：失而复得...还年却老 huán nián què lǎo
解释：恢复年轻，长生不老。出处：南朝·宋·颜延之《庭诰文》：“炼形之家，必就深旷，反飞灵，糇丹石，粒芝精，所以还年却老，延年驻彩。”语法：还年却老作谓语、定语；用于书面语。近义词：返老还童...欲说还休 yù shuō hái xiū
解释：休：停止。想说又停下来不说出处：宋·辛弃疾《丑奴儿》词：“如今识尽愁滋味，欲说还休，欲说还休，却道天凉好个秋。”语法：欲说还休作谓语、定语；用于说话。近义词：欲言又止...反本还原 fǎn běn huán yuán
解释：反：同“返”，归，还。指回复到原来的状态出处：明·吴承恩《西游记》第11回：“连服一二次，方才反本还原，知得人事。”语法：反本还原作谓语、宾语；用于人或事物等。示例：清·李汝珍《镜花缘》第91回：“这叫做‘反本还原’。”英语：return to an original condition近义词：返本还原...返本还原 fǎn běn huán yuán
解释：本、原：根本，原来面貌。返回原来的地方。佛教说法，指忘了本原的人通过拜佛修行，回到本原状态；或指贬谪人世的仙人又回到仙界出处：元·刘志渊《江神志令》：“返本还原真体现，魂魄聚，净无阴。”语法：返本还原作谓语、宾语；指恢复原样。示例：后来直使得一尊古佛，来度柳翠，归依正道，返本还原，成佛作祖。（明 冯梦龙《喻世明言》卷二十九）英语：revert to type近义词：返本还源...揭债还债 jiē zhài huán zhài
解释：揭：举；揭债：借债。用借债的办法还债，亏空会始终存在。形容于事无补出处：清·李绿园《歧路灯》第30回：“那才是揭债还债，窟窿常在。”语法：揭债还债作宾语、定语；用于亏空时。英语：borrow from Peter to pay Paul近义词：拆东补西...血债要用血来还 xuè zhài yào yòng xuè lái huán
解释：血债：未报的杀人仇恨。欠下杀人害命的深仇，必须以死来偿还出处：曲波《桥隆飙》：“同志们，走！血债要用血来还，欠一分也不成！”语法：血债要用血来还作宾语、定语；用于处事。...逐物不还 zhú wù bù hái
解释：谓沉湎于世俗。语本《庄子·天下》：“惜乎惠施之才，骀荡而不得，逐万物而不反。”出处：语出《庄子·天下》：“惜乎惠施之才，骀荡而不得，逐万物而不反。”三国·魏·嵇康《赠兄秀才入军》诗之十八：“流代难寤，逐物不还。至人远鉴，归之自然。”语法：逐物不还作宾语、定语；用于书面语。示例：三国·魏·嵇康《赠兄秀才人军》诗：“流代难寤，逐物不还。至人远鉴，归之自然。”...还淳反朴 hái chún fǎn pǔ
解释：同“还淳反朴”。出处：《梁书·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：‘此言足使还淳反朴，激薄停浇矣。’”语法：还淳反朴作谓语、宾语；用于书面语。示例：唐·李咸用《和友人》：“还淳反朴已难期，依德依仁敢暂违。”英语：recover one's original simplicity近义词：还淳返朴、还淳反古、还醇返朴...还淳返朴 huán chún fǎn pǔ
解释：回复到人本来的淳厚、朴实的状态或本性。出处：《梁书·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：‘此言足使还淳还朴，激薄停浇矣。”语法：还淳返朴作谓语、宾语；同“返朴归真”。示例：唐·崔容《唐高宗则天皇后哀册文》：“洒以甘露，覆之庆云，制作礼乐，还淳返朴。”英语：return to one's original purity and simplicity近义词：还淳返古、还淳反朴...还我河山 huán wǒ hé shān
解释：表示决心从侵略者手中夺回本属于自己的国土。出处：宋·赵与时《宾退录》第五卷：“徽宗尝梦吴越钱王引徽宗御衣云：‘我好来朝，便终于还我河山。’”语法：还我河山作谓语；指决心从侵略者手中夺回自己的国土。示例：毛泽东《团结到底》：“驱除日寇，还我河山的目的，是能够达到的。”英语：Let's restore our lost land!近义词：还我山河...还珠返璧 huán zhū fǎn bì
解释：宝物失而复得。出处：清 石玉昆《三侠五义》第十八回：“若非耿耿包卿一腔忠赤，焉得有还珠返璧之期。”语法：还珠返璧作宾语、定语；用于书面语。近义词：完璧归赵、物归原主...天道好还 tiān dào hǎo huán
解释：旧指恶有恶报。出处：先秦 李耳《老子》：“以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。”语法：天道好还主谓式；作谓语、分句；含贬义。示例：清·蒲松龄《聊斋志异·画皮》：“天道好还，但愚而迷者不寤耳。”英语：God's justice never fails.近义词：恶有恶报、天理循环、天网恢恢...信使往还 xìn shǐ wǎng huán
解释：信使：传递消息或承担使命的使者。使者来来往往出处：冯玉祥《我的生活》第32章：“我景仰中山先生几己二十年，信使往还者已多年，但我一直没有得着见他面的机会。”语法：信使往还作宾语、定语；用于交往等。英语：exchange of correspondence and emissaries近义词：信使往来...反正还淳 fǎn zhèng huán chún
解释：见“反朴还淳”。出处：明·李诩《戒庵老人漫笔·张罗峰》：“今乃人人侈用，一变至此，诚不可不反正还淳。”语法：反正还淳作谓语、定语；用于书面语。近义词：反朴还淳...返朴还真 fǎn pǔ hái zhēn
解释：同“返朴归真”。出处：《人民日报》1961.8.19：“就连那位声‘美言不信’，力主返朴还真的老聘，在他自己写《道德经》的时候，又何尝不运用精妙的语言来著书立说，可见他也并不反对真正美的文采。”语法：返朴还真作谓语、宾语、定语；形容回复本真。近义词：返朴归真...反朴还淳 fǎn pǔ huán chún
解释：复归于朴实、淳正。出处：明·王守仁《传习录》卷上：“先生曰：‘子以明道者，使其反朴还淳，而见诸行事之实乎；抑将美其言辞，而徒以譊譊于世也？”语法：反朴还淳作谓语、定语；用于书面语。近义词：反正还淳...有借无还 yǒu jiè wú huán
解释：指借别人东西耍赖不归还。出处：梁实秋《书》：“大概都是有感于书之有借无还。”语法：有借无还作宾语；指借别人东西不归还。示例：他借东西向来是有借无还的。反义词：有借有还...解铃还是系铃人 jiě líng hái shì xì líng rén
解释：比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第90回：“心病终须心药治，解铃还是系铃人。”语法：解铃还是系铃人作宾语、定语；用于处事。英语：Seek your salve where you get your sore.近义词：解铃还须系铃人、解铃系铃...解铃还须系铃人 jiě líng hái xū xì líng rén
解释：比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。出处：宋 惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。语法：解铃还须系铃人作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决。示例：常言道：解铃还须系铃人。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。明王錂《春芜记 忤奸》英语：Who started the trouble should end it.近义词：解铃系铃、心病还须心药医...便还就孤 biàn huán jiù gū
解释：就撤回到我这里....还醇返朴 huán chún fǎn pǔ
解释：同“还淳反朴”。出处：胡朴安《序》：“玄宗雅尚儒术，崇实黜华，群臣亦厌虚浮，还醇返朴。”语法：还醇返朴作谓语、宾语；用于书面语。近义词：还淳返朴、还朴反古、还淳反朴...还朴反古 huán pǔ fǎn gǔ
解释：见“还淳反古”。出处：《陈书·周弘正传》：“夫文质递变，浇淳相革，还朴反古，今也其时。”语法：还朴反古作谓语、宾语；用于书面语。近义词：还淳返朴、还淳反古、还淳反朴...还淳反古 huán chún fǎn gǔ
还淳反古解释：谓回复到原来的淳厚古朴的状态。还淳反古出处：《宋书·孔琳之传论》：“先宜削华止伪，还淳反古，抵璧幽峰，捐珠清壑。”还淳反古语法：还淳反古作谓语、宾语；同“返璞归真”。还淳反古近义词：还淳反朴...