重蹈覆辙 chóng dǎo fù zhé
解释:重:再一次;蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训;重犯过去的错误。出处:南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨。”语法:重蹈覆辙动宾式;作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。示例:要从失败中吸取教训,以免重蹈覆辙。英语:repeat the mistake of日语:前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる其他:<德>ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten<法>retomber dans ses vieilles ornières...重蹈复辙 zhòng dǎo fù zhé
解释:比喻不吸取教训,重犯以前的错误。出处:《后汉书·窦武传》:“今不虑前事之失,复循复车之轨。”语法:作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。示例:这就为我们敲响了警钟,必须高度重视威胁农业生产的病虫害,以免重蹈复辙。英语:follow the same disastrous road to ruin...叠矩重规 dié jǔ chóng guī
解释:规与规相重,矩矩与相迭,度数相同,完全符合。原比喻动静合乎法度或上下相合,后形容模仿、重复。出处:《三国志 蜀书 郤正传》:“君臣协美于朝,黎庶欣戴于野,动若重规,静若迭矩。”语法:叠矩重规作主语、宾语;指烦琐的规矩。示例:因先生之言,以读先生之书,如叠矩重规,毫厘不失,灼然与才子之笔,分路而扬镳。清 纪昀《阅微草堂笔记 姑妄听之四》英语:confirm to the regulations and customs carefully近义词:重规叠矩...重规袭矩 chóng guī xí jǔ
解释:同“重规迭矩”。出处:汉·王符《潜夫论·思贤》:“虽相去百世,县年一纪,限隔九州,殊俗千里,然其亡征败迹,若重规袭矩,稽节合符。”语法:重规袭矩作主语、谓语、宾语;比喻重叠的法规。示例:唐·杨炯《大唐益州大都督府……庙唐碑文》:“爰有列圣,重规袭矩。”近义词:重规沓矩、重规累矩...故技重演 gù jì chóng yǎn
解释:老花招或老手法又重新施展。出处:《人民日报》1966.1.7:“所谓‘停止轰炸’,这不过是约翰逊政府的故技重演。”语法:故技重演主谓式;作谓语;形容继续玩老花样。示例:刘斯奋《白门柳·秋露危城》第11章:“现在她故技重演,显然是试图出奇制胜。”英语:the old trick is back日语:同じやりくりをくりかえす俄语:брáться за стáрое其他:<德>auf einen Kunstgriff zurückgreifen近义词:故伎重演反义词:花样翻新...重操旧业 chóng cāo jiù yè
解释:见“重温旧业”。出处:吴趋《姑苏野史·赛金花二三事》:“赛金花随洪钧的棺材返苏入葬时,突然中途变卦,跑到上海重操旧业,改名曹梦兰,悬牌应客。”语法:重操旧业作谓语、宾语;指重新开始。示例:王朔《我是你爸爸》:“重操旧业有何感受?”英语:go back to the salt mines日语:再(ふたた)びもとの稼業(かぎょう)に従事する近义词:重温旧业、再作冯妇反义词:金盆洗手...秉节持重 bǐng jié chí zhòng
解释:保持节操,谨慎稳重。出处:《后汉书 伏湛传》:“[伏湛]遭时反覆,不离兵凶,秉节持重,有不可夺之志。”语法:秉节持重作谓语、定语;指人的品行。...恩有重报 ēn yǒu zhòng bào
解释:好好地报答别人的重大恩惠。出处:清·西周生《醒世姻缘传》第86回:“素姐道:‘若得如此,恩有重报。’”语法:恩有重报作宾语;指报恩。示例:素姐道:“若得如此,恩有重报。”(清 西周生《醒世姻缘传》)...慎重初战 shèn zhòng chū zhàn
解释:慎重:谨慎重视;初战:第一仗慎重地对待在战略、战役全局上有决定意义的第一仗。...重床叠架 chóng chuáng dié jià
解释:比喻重复繁多。出处:茅盾《清明前后》第五幕:“重床叠架的法令,何尝不严密堂皇,然而,解决了问题么?”语法:重床叠架作谓语、定语;用于重复。英语:Beds piled on beds and houses on houses--senseless piling up of phrasrs.近义词:重床叠屋...重床迭屋 chóng chuáng dié wū
解释:见“重床迭架”。...拾带重还 shí dài zhòng huán
解释:相传唐宰相裴度少时游香山寺,拾得某妇人所遗下的三条宝带,这是她借来为父亲脱罪的,裴度守候着还了她。见宋丁用晦《芝田录裴度》。后以喻拾到财物,物归原主,不占为己有。出处:相传唐宰相裴度少时游香山寺,拾得某妇人所遗下的三条宝带,这是她借来为父亲脱罪的,裴度守候着还了她。见宋·丁用晦《芝田录·裴度》。语法:拾带重还作宾语、定语;用于处事。近义词:物归原主...啖以重利 dàn yǐ zhòng lì
解释:啖:吃,引诱;重:大、厚;利:利益、好处。用优厚的利益和好处引诱或收买人。出处:《史记·高祖纪》:“沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利。”语法:啖以重利作谓语、定语;指收买人。...千斤重担 qiān jīn zhòng dàn
解释:比喻重要的工作与任务出处:曾朴《孽海花》第六回:“本是乖巧不过的人,落得把千斤重担卸在他身上。”语法:千斤重担作主语、宾语、定语;比喻重要的工作。示例:这千斤重担只有你能挑英语:a weighty load近义词:重任在肩...重德不报 zhòng dé bù bào
解释:重德:大德;报:报答。指对人施恩德太大,不会得到相应的报答出处:西汉·司马迁《史记·郑世家》:“假曰:‘重德不报,诚然哉!’”语法:重德不报作宾语、定语;用于书面语。...重重叠叠 chóng chóng dié dié
解释:同样的东西层层堆叠或指反反复复出处:元·王实甫《西厢记》第四本第三折:“从今后衫儿、袖儿,都揾做重重叠叠的泪。”语法:重重叠叠作定语、状语;用于重复。示例:曲波《林海雪原》:“一个一个有水缸大小,密密层层,重重叠叠,也不知有几万个。”英语:pile one on another近义词:层层叠叠...重峦叠嶂 chóng luán dié zhàng
解释:峦:连绵的山。山峰一个连着一个,连绵不断。出处:唐·徐光溥《题黄居寀秋山图》:“秋来奉诏写秋山,写在轻绡数幅间;高低向背无遗势,重峦叠嶂何孱颜。”语法:重峦叠嶂作主语、宾语、定语;指山连绵不断。示例:朱自清《瑞士》:“阿尔卑斯有的是重峦叠嶂,怎么看也不会穷。”英语:range upon range of mountains日语:大小(だいしょう)の山々が起伏(きふ)して連(つら)なっている近义词:层峦叠嶂、重峦复嶂反义词:一马平川...重岩叠障 chóng yán dié zhàng
解释:山峰一个连着一个,连绵不断。出处:唐 徐光溥《题黄居寀秋山图》:“秋来奉诏写秋山,写在轻绡数幅间;高低向背无遗势,重峦叠嶂何孱颜。”...重峦叠巘 chóng luán dié yǎn
解释:形容山岭重重叠叠,连绵不断。同“重峦叠嶂”。出处:北魏 郦道元《水经注 漯水》:“其山(雁门山)重峦叠巘,霞举云高,连山隐隐,东出辽塞。”语法:重峦叠巘作谓语、定语、宾语;指山脉。示例:清·许奉恩《里乘》第七卷:“见所画大海汪洋,重峦叠巘,中有楼阁,似是宫殿。”近义词:重峦复嶂...重岩叠嶂 chóng yán dié zhàng
解释:形容山岭重重叠叠,连绵不断。出处:北魏 郦道元《水经注 江水二》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日。”语法:重岩叠嶂作主语、宾语、定语;指山连绵不断。示例:秋来奉诏写秋山,写在轻绡数幅间;高低向背无遗势,重岩叠嶂何孱颜。唐 徐光溥《题黄居寀秋山图》英语:range upon range of mountains近义词:重峦叠嶂...重垣叠锁 chóng yuán dié suǒ
解释:重复的垣墙,重叠的锁钥。指深宫内苑,防护严密。出处:郭沫若《王昭君》第一幕:“她们从她们那神妙的故乡,移到这重垣叠锁的宫里来,她们的悲哀已就不堪设想了,那知道她们还有更悲痛的事情令人难受。”语法:重垣叠锁作宾语、定语;指防备森严。近义词:重垣迭锁...规重矩叠 guī chóng jǔ dié
解释:指合乎规矩法度。出处:《宋史·乐志》:“晖祚无疆,规重矩叠。”语法:规重矩叠作谓语、宾语;指符合礼法。示例:明·宋濂《觉原禅师遗衣塔铭》:“呜呼,何其规重矩叠而一倡一新也。”...重规叠矩 chóng guī dié jǔ
解释:规与规相重,矩与矩相迭。指前后相合,重叠的规矩与制度。比喻因袭、重复出处:《晋书·周访传赞》:“曰子曰孙,重规叠矩。”语法:重规叠矩作主语、谓语、宾语;比喻重叠的法规。示例:清·纪昀《阅微草堂笔记·节妇》:“与胡公所言,若重规叠矩矣。”英语:conform to the regulations and customs carefully近义词:重规累矩...重三叠四 chóng sān dié sì
解释:形容多次重复。出处:宋 朱熹《朱子语类》卷一百一十二:“本朝建官重三叠四,多少劳扰!此须大有为后痛更革之。”又卷一百一十八:“经书中所言只是一个道理,都重三叠四说在理,只是许多头面出来。”语法:重三叠四作定语、状语;指重复。近义词:重三迭四...重门叠户 zhòng mén dié hù
解释:重:重复;门、户:房屋的出入口。比喻地方多关口,易于防守出处:清·龚自珍《与吴虹生书》:“山西三关得为九边之一,犹宣化之有居庸,所谓重门叠户者也。”语法:重门叠户作宾语、定语;用于书面语。...榆瞑豆重 yú míng dòu zhòng
解释:用以指身懒神昏。出处:语出《文选 嵇康》:“且豆令人重,榆令人瞑;合欢蠲忿,萱草忘忧,愚智所共知也。”李善注:“《博物志》云:‘食豆三年,则身重,行止难。’又曰:‘啖榆,则瞑不欲觉也。’”语法:榆瞑豆重作宾语、定语;用于书面语。示例:木朽石顽,雕镌莫就;榆瞑豆重,性分难移。唐李商隐《为柳珪上京兆公谢辟启》...远渡重洋 yuǎn dù chóng yáng
解释:形容某物漂流过海来到某一个地方,路途遥远。近义词:跋山涉水反义词:闭关自守...重睹天日 chóng dǔ tiān rì
解释:比喻脱离黑暗,重见光明。出处:清 蒲松龄《聊斋志异 龙飞相公》:“但深在九地,安望重睹天日乎!”语法:重睹天日动宾式;作谓语、定语;比喻脱离黑暗的处境。示例:一大批被禁锢的艺术品,现在得以重睹天日了。英语:obtain release after great injustuce近义词:重见光明反义词:长夜漫漫...矛盾重重 máo dùn chóng chóng
解释:重重:层层。彼此间的冲突、意见很多出处:陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第68章:“帝国主义各国在国际关系上虽然各怀鬼胎,矛盾重重,但是……”语法:矛盾重重作谓语、定语;指冲突多。英语:be beset with numerous contradictions反义词:亲密无间...拈轻掇重 niān qīng duō zhòng
解释:轻的重的都要拿。谓要干的活很多。出处:元·无名氏《刘弘嫁婢》第二折:“怎下的着他拈轻掇重,可便扫床也波叠被。”语法:拈轻掇重作谓语、宾语;指干的活繁杂。反义词:拈轻怕重...恩重如山 ēn zhòng rú shān
解释:恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。出处:宋 陆游《删定官供职谢启》:“及瓜以往,曾无累月之淹。恩重如山,感深至骨。”语法:恩重如山主谓式;作谓语、定语;含褒义,用于感激词。示例:他冒着生命危险把我从死亡线上救过来,对我真是恩重如山。英语:deep favor近义词:恩深义重反义词:绝情寡义、仇深似海...义重恩深 yì zhòng ēn shēn
解释:恩惠、情义极为深重。出处:唐 吕颂《代郭令公谢男尚公主表》:“事出非常,荣加望外,恩深义厚,何以克堪;糜躯粉骨,不知所报。”语法:义重恩深作谓语、定语;指恩情很深。示例:崎岖古道,教伊浪游,繁华别院,与奴遣愁,义重恩深难消受。清 袁于今《西楼记 卫行》近义词:恩深义重...恩深爱重 ēn shēn ài zhòng
解释:恩德情义极为深重出处:京剧《白蛇传》第16场:“素贞与许郎恩深爱重……望求老禅师放他出来,夫妻重聚。”语法:恩深爱重作谓语、定语;指恩情很深。英语:The spiritual debt is deep and great.近义词:恩深义重、恩高义厚...积重不返 jī zhòng bù fǎn
解释:经过长时间形成的思想作风或习惯,很难改变。同“积重难返”。出处:清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录三》:“故余谓偏伐阳者,韩非刑名之学;偏补阳者,商鞅富强之术。初用皆有功,积重不返,其损伤根本则一也。”语法:积重不返作宾语、定语、分句;指习惯难改。英语:Old habits die hard.近义词:积重不反、积重难返、积重难反...积重难返 jī zhòng nán fǎn
解释:积:长时间积累下来的;重:程度深;返:返回。指经过长时间形成的不良思想、作风或习惯;不容易革除、改变。出处:清 赵翼《廿二史札记》第20卷:“掌禁兵,筦枢要,遂致积重难返,以至此极也哉。”语法:积重难返主谓式;作谓语、定语、分句;含贬义。示例:无如积重难返,不惟地方上不见些起色,久而久之,连那些地方官,也就视为具文。(清 文康《儿女英雄传》第四十回)英语:Bad old practices die hard.俄语:Закоренелые пороки трудно испрáвить.近义词:积性难改、根深蒂固、积习难改、死不改悔、积非成是反义词:痛改前非、拨乱反正、雷厉风行...久别重逢 jiǔ bié chóng féng
解释:指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。出处:曾朴《孽海花》第三回:“公坊却好多年不见了,说了几句久别重逢的话,招呼大家坐下,书僮送上茶来。”语法:久别重逢作谓语、定语;指分别很久后再次见面。示例:与队员诸兄姐相别,瞬已晚年,久别重逢,情逾骨肉,竟有因感激而流涕者。(郭沫若《洪波曲》第十章)英语:meet again after a long separation日语:久(ひさ)しぶりに再会(さいかい)する俄语:встретиться после долгой разлуки其他:<德>nach langer Trennung wiedersehen<法>se retrouver après une longue séparation近义词:旧雨重逢、阔别重逢反义词:天各一方、生离死别...旧雨重逢 jiù yǔ chóng féng
解释:老朋友又相遇了。出处:清 尹会一《与王罕皆太史》:“比想旧雨重逢,促膝谈心,亦大兄闲居之一快也。”语法:旧雨重逢主谓式;作宾语、定语;含褒义。示例:比想旧雨重逢,促膝谈心,亦大兄闲居之一快也。(清 尹会一《健余尺牍 三 与王罕皆太史》)近义词:久别重逢、不期而遇反义词:冤家路窄、失之交臂、天各一方...重生父母 chóng shēng fù mǔ
解释:重生:再一次获得生命。指对自己有重大恩情的人;多指救命恩人。出处:元 杨显之《酷寒亭》楔子:“你是我重生父母,再长爷娘。”语法:重生父母偏正式;作宾语;含褒义,指救命恩人。示例:某一家骨肉皆足下所再造,虽重生父母不及此恩。”(明 冯梦龙《警世通言》第二十五卷)英语:one's great benefactor近义词:再造之恩、恩同再造反义词:不共戴天...轻重九府 qīng chóng jiǔ fǔ
解释:轻重:指钱币。掌管财政的九个官署,即大府、王府、内府、外府、泉府、天府、职内、职金、职币出处:西汉·司马迁《史记·货殖列传》:“设轻重九府。”语法:轻重九府作宾语、定语;指官衙。英语:nine government office administrated finance...欺贫重富 qī pín zhòng fù
解释:欺:欺负。欺负贫穷的人,尊重富有的人出处:明·冯梦龙《喻世明言》第27卷:“又有一诗,说欺贫重富,世情皆然,不止一买臣之妻也。”语法:欺贫重富作谓语、宾语、定语;用于为人。近义词:嫌贫爱富...