冠鸡佩猳 guàn jī pèi jiā
解释:猳:公猪。头戴饰有雄鸡的帽子,身佩绣有公猪的饰物。形容古代好勇者的服饰出处:西汉·司马迁《史记·仲尼弟子列传》:“子路性鄙,好勇力,志伉直,冠雄鸡,佩猳豚。”语法:冠鸡佩猳作宾语、定语;用于人的装束等。...牛鼎烹鸡 niú dǐng pēng jī
解释:用煮一头牛的大锅煮一只鸡。比喻大材小用。出处:《后汉书·边让传》:“函牛之鼎以烹鸡,多汁则淡而不可食,少汁则熬而不可熟。”语法:牛鼎烹鸡作宾语、定语;指大材小用。示例:你这样做就是牛鼎烹鸡英语:break a butterfly upon the wheel近义词:大材小用、牛刀割鸡、投闲置散反义词:人尽其才...如嚼鸡肋 rú jiáo jī lèi
解释:鸡肋:鸡的肋骨。比喻对事情的兴趣不大或少有实惠出处:晋·司马彪《九州春秋》:“夫鸡肋,弃之可惜,食之无所得,以比汉中,知王欲还也。”语法:如嚼鸡肋作谓语、宾语、定语;指少有实惠。示例:这样做就如嚼鸡肋一样近义词:味如鸡肋反义词:津津有味...鸡皮鹤首 jī pí hè shǒu
解释:皮肤发皱、头发苍白,指老人。...鹤发鸡皮 hè fà jī pí
解释:鹤发:白发;鸡皮:形容皮肤有皱纹。皮肤发皱,头发苍白。形容老人年迈的相貌。出处:北周 庾信《竹杖赋》:“噫,子老矣!鹤发鸡皮,蓬头历齿。”语法:鹤发鸡皮联合式;作谓语、定语;。示例:清·蒲松龄《拟上加意养老诏……谢表》:“山岩洞谷之中,齐呼万岁;鹤发鸡皮之叟,俱颂三多。”英语:a hoary head with wrinkled skin近义词:青面獠牙反义词:明眸皓齿、鹤发童颜...鸡皮鹤发 jī pí hè fà
解释:皮肤发皱,头发苍白。指老人。出处:唐玄宗《傀儡吟》:“刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。”语法:鸡皮鹤发联合式;作宾语、定语;形容衰老。示例:刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。(唐玄宗《傀儡吟》)英语:a hoary head with wrinkled skin近义词:鸡肤鹤发...牝鸡之晨,惟家之索 pìn jī zhī chén,wéi jiā zhī suǒ
解释:牝:雌性的;索:尽。母鸡在清晨打鸣,这个家庭就要破败。比喻女性掌权,颠倒阴阳,会导致家破国亡出处:《尚书·牧誓》:“牝鸡无晨。牝鸡之晨,惟家之索。”语法:牝鸡之晨,惟家之索作宾语、定语;用于书面语。示例:宋·孔平仲《续世说·贤媛》:“太宗常与后论及赏罚之事。后曰:‘牝鸡之晨,惟家之索。妾以妇人,岂敢闻政事?’”近义词:牝鸡司晨,惟家之索...独鹤鸡群 dú hè jī qún
解释:一只鹤站在鸡群中。比喻一个人的才能或仪表超群出众。出处:晋·戴逵《竹林七贤论》:“嵇绍入洛,或谓王戎曰:‘昨于稠人中始见嵇绍,昂昂然若野鹤之在鸡群。’”南朝梁·刘义庆《世说新语·容止》:“嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。”语法:独鹤鸡群作定语;指才能出众。示例:独鹤鸡群自寡俦,三间老屋日西头。(清 钱谦益《客途有怀吴中故人周吏部景文》)近义词:鹤立鸡群...鹤立鸡群 hè lì jī qún
解释:像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。出处:南朝 宋 刘义庆《世说新语 容止》:“有人语王戎曰:‘嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。’”语法:鹤立鸡群主谓式;作宾语、定语、状语;含褒义。示例:正在谈论,谁知女儿国王忽见林之洋杂在众人中,如鹤立鸡群一般。(清 李汝珍《镜花缘》第三十九回)英语:stand out in the crowd日语:鶏群 (けいぐん)の一鶴 (いっかく)俄语:возвышáться над окружáющими其他:<德>wie ein Kranich unter den Hühnern--von anderen abstechen<法>homme éminent,qui tranche sur la masse近义词:出类拔萃、超群绝伦、佼佼不群、卓尔不群、出人头地反义词:相形见绌、滥竽充数、碌碌无能...杀鸡哧猴 shā jī chī hóu
解释:见“杀鸡骇猴”。...杀鸡骇猴 shā jī hài hóu
解释:杀鸡给猴子看。比喻惩罚一人以恐吓或警戒其它人。出处:清 李宝嘉《官场现形记》第53回:“俗话说得好,叫做'杀鸡骇猴',拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。”语法:杀鸡骇猴主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。示例:俗语说的好,叫做“杀鸡骇猴”,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。(清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回)英语:kill the chicken to frighten the monkey俄语:зарезать петухá для устрашения обезьян近义词:杀鸡吓猴、杀一儆百...鸡飞狗跳 jī fēi gǒu tiào
解释:把鸡吓得飞起来,把狗吓得到处乱跳。形容惊慌得乱成一团出处:茅盾《锻炼》:“然而陈克明却在这里想象,一方面疑神疑鬼,又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。”语法:鸡飞狗跳作定语、状语;指惊乱。示例:路遥《平凡的世界》第四卷第51章:“回原西来和我闹腾一番,弄得鸡飞狗跳墙!”英语:general turmoil近义词:鸡飞狗叫、鸡犬不宁、鱼跃鸢飞、六畜不安反义词:鸡犬不惊...割鸡焉用牛刀 gē jī yān yòng niú dāo
解释:杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。出处:先秦 孔子《论语 阳货》:“子之武城,闻弦歌之声,夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀?’”语法:割鸡焉用牛刀复句式;作分句;指不值得小题大作。示例:“割鸡焉用牛刀”?不劳温侯亲往,吾斩众诸侯首级,如探囊取物耳。(明 罗贯中《三国演义》第五回)英语:Don't use an elephant to crack a nut.近义词:大材小用、小题大作...杀鸡焉用牛刀 shā jī yān yòng niú dāo
解释:杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。出处:先秦 孔子《论语 阳货》:“夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀!’”语法:杀鸡焉用牛刀复句式;作谓语、分句;比喻办小事情用不着花大气力。示例:“杀鸡焉用牛刀”?不劳温侯亲往,吾斩众诸侯首级,如探囊取物耳。(明 罗贯中《三国演义》第五回)英语:Don't use an elephant to crack a nut.俄语:чтобы зарезать курицу,большого ножá не нужно反义词:大材小用、小题大做...山鸡映水 shān jī yìng shuǐ
解释:山鸡映水起舞。比喻自我欣赏出处:南朝·宋·刘敬叔《异苑》第三卷:“山鸡爱其羽毛,映水则舞。魏武时,南方献之,帝欲其鸣舞而无由。公子黄舒令置大镜其前,鸡鉴形而舞不知止。”语法:山鸡映水作宾语、定语;指自我欣赏。示例:南朝·陈·徐陵《鸳鸯赋》:“山鸡映水那自得,孤鸾照镜不成双。”英语:self-appreciation近义词:山鸡照影、自我欣赏...山鸡照影 shān jī zhào yǐng
解释:山鸡爱其羽毛,常照水而舞。比喻顾影自怜出处:宋·黄庭坚《睡鸭》诗:“山鸡照影空自爱,孤鸾对镜不作双。”语法:山鸡照影作宾语、定语;用于比喻句。示例:元·袁槲《次韵仲章》:“汀草弄妍成背怨,山鸡照影惜分飞。”近义词:山鸡映水...只鸡斗酒 zhī jī dǒu jiǔ
解释:斗:酒器。准备好一只鸡,一壶酒。原指对死者的祭奠物品,多用作追悼亡友之辞。后也指招待来客。出处:汉·曹操《祀故太尉桥玄文》:“殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。”语法:只鸡斗酒作宾语;指作为追悼亡友的话。示例:清·魏秀仁《花月痕》第五回:“升俎豆之馨香,只鸡斗酒。”近义词:斗酒只鸡...家鸡野雉 jiā jī yě zhì
解释:雉:野鸡。原意是晋庚翼把自己的书法喻为家鸡,把王羲之的书法喻为野鸡,以示贱近与贵远。亦比喻风格迥异的书法绘画等。出处:晋·何法盛《晋中兴书》第七卷:“在荆州与都下书云:‘小儿辈贱厌家鸡,爱野雉,皆进逸少书,须吾还,当比之。’”语法:家鸡野雉作宾语、定语;指不同的风格。示例:家鸡野雉的差别是避免不了的近义词:家鸡野鹜...厌家鸡爱野雉 yàn jiā jī,ài yě zhì
解释:厌:憎恶;雉:野鸡。憎恶家鸡,喜欢野鸡。原意是晋庚翼把自己的书法喻为家鸡,把王羲之的书法喻为野鸡。比喻贱近贵远。出处:晋·何法盛《晋中兴书》第七卷:“在荆州与都下书云:‘小儿辈贱厌家鸡,爱野雉,皆进逸少书,须吾还,当比之。’”...偷狗捉鸡 tōu gǒu zhuō jī
解释:指偷窃的行为。也指不正经的勾当。出处:明·施耐庵《水浒全传》第四十六回:“小人如今在此,只做得些偷鸡盗狗的勾当,几时是了;跟随的二位哥哥上山去,却不好?”...只鸡樽酒 zhī jī zūn jiǔ
解释:见“只鸡斗酒”。出处:宋·叶绍翁《四朝闻见录·胡紘李沐》:“此非人情,只鸡樽酒,山中未为乏也。”语法:只鸡樽酒作宾语、定语;指作为追悼亡友的话。近义词:斗酒只鸡...山鸡眏水 shān jī yìng shuǐ
解释:比喻顾影自怜。同“山鸡照影”。出处:南朝·陈·徐陵《鸳鸯赋》:“山鸡眏水那自得,孤鸾对镜不成双。”...鸡犬皆仙 jī quǎn jiē xiān
解释:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。后比喻一个人做了官,和他有关的人也跟着得势。出处:汉·王充《论衡·道虚》:“淮南王刘安坐反而死,天下并闻,当时并见,儒书尚有言其得道仙去,鸡犬升天者。”语法:鸡犬皆仙作宾语、定语;用于官场等。近义词:鸡犬升天...雄鸡断尾 xióng jī duàn wěi
解释:断尾:断去尾巴。本指雄鸡因怕做祭祀的牺牲而自残其身。后比喻人怕被杀而自尽。出处:《左传·昭公二十二年》:“宾孟适郊,见雄鸡自断其尾。问之,侍者曰:‘自惮其牺也。’”语法:雄鸡断尾作宾语、定语;指装疯卖傻。近义词:断尾雄鸡...半夜鸡叫 bàn yè jī jiào
解释:一般指突发不祥事件或不好的事件。...鸿鹄与鸡 hóng hú yǔ jī
解释:形容认真考察身边的有用之材出处:《新序·杂事第五》:“君尤贵之,以其所从来远也。臣请鸿鹄举矣。”语法:鸿鹄与鸡作宾语、主语、定语;指人的区别。...偷鸡盗狗 tōu jī dào gǒu
解释:见“偷鸡摸狗”。出处:明·施耐庵《水浒传》第26回:“每日却自和西门庆在楼上任意取乐,却不比先前在王婆房里,只是偷鸡盗狗之欢,如今家中又没人碍眼,任意停眠整宿。”语法:偷鸡盗狗作谓语、定语;指偷窃。示例:司马文森《风雨桐江》第15章:“不到半年也吸光了,改干偷鸡盗狗勾当。”英语:have illicit relations with women近义词:偷鸡摸狗反义词:光明正大、安分守己...偷鸡戏狗 tōu jī xì gǒu
解释:也指不正经的勾当。出处:明·施耐庵《水浒全传》第四十六回:“小人如今在此,只做得些偷鸡盗狗的勾当,几时是了;跟随的二位哥哥上山去,却不好?”...淮王鸡犬 huái wáng jī quǎn
解释:淮王:西汉淮南王刘安。淮南王家的鸡和狗。比喻攀附别人而得势的人出处:清·吴伟业《过淮阴有感》:“我本淮王旧鸡犬,不随仙去落人间。”语法:淮王鸡犬作宾语、定语;指投靠别人而得势的人。近义词:淮王鸡狗、淮南鸡犬...鸡犬不宁 jī quǎn bù níng
解释:宁:安宁。连鸡狗都不得安宁;形容骚扰得十分厉害。出处:唐 柳宗元《捕蛇者说》:“哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。”语法:鸡犬不宁主谓式;作谓语、补语;含贬义。示例:你弟兄窝藏强盗,闹了两座军州,自去落草。官府着落地方搜缉,搅得鸡犬不宁!(清 陈忱《水浒后传》第十六回)英语:Even cocks and dogs are not in peace.日语:鶏や犬(いぬ)さえ安(やす)らかにいられないほど騒(さわ)がしいこと俄语:жить в постоянной тревóге其他:<德>selbst Hühner und Hunde finden keine Ruhe--groβe Unruhe stiften<法>grand désordre近义词:鸡飞狗走、鸡狗不宁、鸡飞狗跳反义词:鸡犬不惊...鹤困鸡羣 hè kùn jī qún
解释:比喻才能出众的人沦落于平庸之辈当中。出处:清·李渔《闲情偶寄·演习·教白》:“苟得其人,必破优伶之格以待之,不则鹤困鸡群,与侪众无异。”语法:鹤困鸡群作宾语、定语;用于比喻句。...鹤立鸡羣 hè lì jī qún
解释:象鹤站在鸡群中一样。比喻一个人的仪表或才能在周围一群人里显得很突出。出处:晋·戴逵《竹林七贤论》:“嵇绍入洛,或谓王戎曰:‘昨于稠人中始见嵇绍,昂昂然若野鹤之在鸡群。’”南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。”语法:鹤立鸡群主谓式;作宾语、定语、状语;含褒义。示例:◆咸丰帝瞧将过去,好似鹤立鸡群,分外夺目,多日不见,益令人醉。忙龙行虎步的走将拢来,令她起立。(15民国·小说·清史演义)...独鹤鸡羣 dú hè jī qún
解释:犹鹤立鸡群。比喻一个人才能或仪表出众。参见“鹤立鸡羣”出处:独鹤鸡羣自寡俦,三间老屋日西头...月攘一鸡 yuè rǎng yī jī
解释:在讥讽那些明知故犯错误的人。...味如鸡肋 wèi rú jī lèi
解释:鸡肋:鸡的肋骨,没有肉,比喻无多大意味而又不忍舍弃的东西。比喻事情不做可惜,做起来没有多大好处。出处:《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》曰:“夫鸡肋,弃之如可惜,食之无所得,以比汉中,知王欲还也。”语法:味如鸡肋作谓语、宾语;指少有实惠。示例:这样做味如鸡肋,没有什么意思英语:taste like chicken ribs近义词:弃之可惜,食之无味反义词:其味无穷...鸡犬相闻 jī quǎn xiāng wén
解释:指人烟稠密出处:先秦 李耳《老子》:“甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”语法:鸡犬相闻主谓式;作谓语;指人烟稠密。示例:阡陌交通,鸡犬相闻。晋·陶潜《桃花源记》英语:live in the neighbourhood反义词:鸡犬不闻...一人飞升,仙及鸡犬 yī rén fēi shēng,xiān jí jī quǎn
解释:用以比喻一人得势,与其有关者亦皆随之发迹。多含讽刺意。同“一人得道,鸡犬升天”。出处:语出汉 淮南王刘安举家升天的传说。清 蒲松龄《聊斋志异 促织》:“天将以酬长厚者,遂使抚臣、令尹、并受促织恩荫。闻之:‘一人飞升,仙及鸡犬。’信夫!”语法:一人飞升,仙及鸡犬作宾语、分句;用于社会的裙带关系。示例:清·蒲松龄《聊斋志异·促织》:“闻之:‘一人飞升,仙及鸡犬’信夫!”英语:when a man attains enlightenment,even his pets ascend to heaven近义词:一人得道,鸡犬升天...鸡飞狗走 jī fēi gǒu zǒu
解释:走:跑。鸡乱飞,狗乱跑。形容因极端惊恐而混乱不堪。出处:清 吴趼人《痛史》第13回:“你看前两天那种搜索的样子,只就我们歇宿的那一家客寓,已经是闹得鸡飞狗走,鬼哭神号。”语法:鸡飞狗走联合式;作谓语、定语;形容因极端惊恐而混乱不堪。示例:鲁迅《故事新编·起死》:“因为孩子们的魂灵,要摄去垫鹿台脚了,真吓得大家鸡飞狗走,赶忙做起符袋来,给孩子们带上。”英语:mass confusion近义词:鸡飞狗跳、鸡犬不宁反义词:鸡犬不惊...宁为鸡尸,无为牛从 nìng wéi jī shī,wú wéi niú cóng
解释:尸:主持,主管。比喻宁可做小国的主人,也不做大国的仆从。指宁可在小地方当家作主,不去大地方受人指使出处:宋·司马光《资治通鉴·周显王三十六年》胡三省注:“苏秦说韩王宁为鸡尸,无为牛从。尸,主也。”语法:宁为鸡尸,无为牛从作定语、分句;指人的处世。英语:Better be the head of an ass than the tail of a horse.近义词:宁为鸡尸,不为牛从...宁为鸡口,无为牛后 nìng wéi jī kǒu,wú wéi niú hòu
解释:比喻宁居小者之首,不为大者之后出处:西汉 刘向《战国策 韩策一》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’今大王西面交臂而臣事秦,何以异于牛后?”语法:宁为鸡口,无为牛后复句式;作分句;含褒义。示例:自古道,宁为鸡口,无为牛后,你忍得这气也。明·王衡《郁轮袍》第四折英语:Better be first in a village than second at Rome.近义词:鸡口牛后、宁为鸡口,勿为牛后...